stool pigeon en Español

Pronunciación
s. sejuelo (m)

Ejemplos

Goose, who was really a pelican, is really a stool pigeon... ...who is actually a chicken that ducks.
Ganso, que en realidad es un pelícano... ...es realmente un chivato, que es un verdadero gallina.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
If they kill a stool pigeon, they leave a canary on the body.
Si se cargan a un soplón, dejan un canario en el cadáver.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
That lawyer, Keats, he's nothing but a police stool pigeon.
Ese Keats es un soplón de la policía.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I think he's a whistle-blower, completely different than a stool pigeon.
Creo que es un delator, completamente distinto de un soplón.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He was a stool pigeon for the Justice Department.
Era un soplón del Departamento de Justicia.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Yes, initially, because he didn't want to be seen as a stool pigeon.
Sí, al principio, porque no quería ser visto como un soplón.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I took it off the head of a stool pigeon.
La hice con el pelo de un chivato.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The LA police picked up a small-time stool pigeon night before last, shot through the lungs and left for dead.
La policía de Los Ángeles encontró a un soplón, ...le habían disparado y lo habían dado por muerto.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No way can I become a snitch, a grass, a chivato, a stool pigeon, a squealer, a rat, a traitor, a wrong 'un, a betrayer, a Judas.
No hay forma que me vuelva un soplón, que hable, un chivato, un stool pigeon, un squealer, una rata, un traidor, un wrong 'un, un traicionero, un Judas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
...as a stool pigeon, a troublemaker, and a rat.
...como soplón, buscapleitos y delator.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

informer: spy, secret agent, squealer, infiltrator


dictionary extension
© dictionarist.com