supplementary en Español

Pronunciación
adj. suplementario, accesorio, adicional, auxiliar, complementario, supletorio

Ejemplos

adopting measures to prevent the double taxation of supplementary pension systems;
adoptar medidas para evitar la doble imposición de los sistemas complementarios de pensión;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
There are three pension schemes in Iceland: a national pension scheme, an occupational pension scheme which is a fully-funded scheme and a supplementary pension scheme.
Hay tres regímenes de pensiones en Islandia: un régimen nacional, un régimen profesional plenamente financiado y un régimen complementario.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
2. The supplementary premium shall also be granted to a farmer practising transhumance provided that:
2. La prima adicional se concederá también a los agricultores que practiquen la trashumancia, siempre que:
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In particular, tax collection is expected to exceed the implicit targets in the second supplementary budget.
En particular, se espera que la recaudación tributaria supere los objetivos implícitos en el segundo presupuesto suplementario.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I thank Mr von Habsburg for his supplementary question.
Agradezco al Sr. von Habsburg su pregunta complementaria.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
(d) making the conclusion of contracts subject to acceptance by the other parties of supplementary obligations which, by their nature or according to commercial usage, have no connection with the provision of transport services.
d) subordinar la celebración de contratos a la aceptación, por los otros contratantes, de prestaciones suplementarias que, por su naturaleza o según los usos mercantiles, no guarden relación alguna con la prestación de transporte.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This constitutes a natural food and supplementary feed-based production method, in which fish that have different feeding habits and occupy different trophic niches are stocked into the same ponds.
Este constituye un método de producción basado en alimento natural y dietas suplementarias, en el cual peces que tienen diferentes hábitos de alimentación y que ocupan diferentes nichos tróficos son sembrados en los mismos estanques.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The programmes in educational television focus on identifying values, reinforcing value education in schools and colleges through curricular materials like textbooks and supplementary reading materials.
Los programas en la televisión educativa se centran en identificar valores, reforzando la educación de valores en las escuelas y colegios a través de materiales como libros de texto y materiales de lectura suplementarios.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
making the conclusion of contracts subject to acceptance by the other parties of supplementary obligations which, by their nature or according to commercial usage, have no connection with the provision of transport services.
subordinar la celebración de contratos a la aceptación, por los otros contratantes, de prestaciones suplementarias que, por su naturaleza o según los usos mercantiles, no guarden relación alguna con la prestación de transporte.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Another adoptive mother considered as discriminatory the fact that supplementary maternity allowances are, according to the law, only available to the mother who gave a birth to a child.
Otra madre adoptiva consideraba discriminatorio el hecho de que los subsidios adicionales por maternidad, según la ley, solamente se otorgaran a las madres biológicas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com