trespass en Español

Pronunciación
s. contravención, infracción, ofensa, transgresión, translimitación, trasgresión; entrada ilegal
v. violar, avilantarse, excederse, propasar, transgredir, traspasar la ley; entrar por la fuerza, traspasar ilegalmente

Ejemplos

And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us.
Y perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
Y perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No Trespassing.
Prohibido pasar.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Padre nuestro que estás en los cielos Santificado sea tu Nombre Venga tu reino Hágase tu voluntad En la tierra como en el cielo Danos hoy el pan de este día y perdona nuestras deudas como nosotros perdonamos nuestros deudores y no nos dejes caer en al tentación sino que líbranos del malo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Our Father who art in Heaven, Hallowed be thy name; Thy kingdom come Thy will be done On earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; And forgive us our trespasses As we forgive those who trespass against us; And lead us not into temptation, But deliver us from evil.
Padre nuestro que estás en los cielos Santificado sea tu Nombre Venga tu reino Hágase tu voluntad En la tierra como en el cielo Danos hoy el pan de este día y perdona nuestras deudas como nosotros perdonamos nuestros deudores y no nos dejes caer en al tentación sino que líbranos del malo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Rex Williamson, you're accused of trespassing and prospecting unlawfully on Mr. Frazer's claim.
Rex Williamson, que está acusado de violación y prospección ilegalmente Sr Frazer en la reclamación.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I know this is technically trespassing, but...
Sé que esto es técnicamente allanamiento, pero...
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Charges of assault, trespassing, unlawful prospecting.
Los cargos de asalto, invasión, prospección ilegal.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
After being handcuffed and taken on boats to Naval Station Roosevelt Roads (without life jackets), they were cited for trespassing and released to await a court hearing.
Tras ser esposados y transportados en botes a la Estación Naval Roosevelt Roads (sin chalecos salvavidas), fueron acusados por invasión de propiedad y liberados a la espera de una audiencia en la corte.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This time they classify the burglary as trespassing.
Esta vez, clasificaron el robo como allanamiento.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. transgression: error, fault, misdeed, wrong, offence, crime, misdemeanour
2. intrusion: invasion, infringement, encroachment
3. intrude: infringe, invade, encroach, entrench, infringement
4. transgress: err, offend, sin, displease



© dictionarist.com