working hour en Español

Pronunciación
hora de trabajo

Ejemplos

Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
They are demanding shorter working hours.
Ellos reclaman una reducción de su horario laboral.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
You know I don't like that during work hours.
Sabes que no me gusta esto en horas de trabajo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
H.R. doesn't allow us to listen to the radio during work hours.
Recursos humanos no nos permite escuchar la radio durante las horas de trabajo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The increased flexibility of working hours and working venues in the upper levels of the federal administration has greatly improved the possibility of reconciling family and work life, for example through the introduction of telecommuting.
El aumento de la flexibilidad del horario laboral y los lugares de trabajo en los niveles superiores de la administración federal ha mejorado la posibilidad de conciliar la vida familiar y laboral, por ejemplo, mediante la introducción del teletrabajo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
However, workers and employees are required to retire at the age of 55 years and their daily working hour is 8 hours or 48 hours per week.
Sin embargo, se exige a los trabajadores y empleados jubilarse a los 55 años, y la jornada de trabajo es de 8 horas diarias o 48 horas semanales.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
periods of paid overtime, i.e. hours worked in addition to normal working hours, irrespective of the hourly pay rate applied (e.g. one hour worked at double the normal hourly pay rate should be entered as one hour),
las horas extraordinarias remuneradas, esto es, las trabajadas además de la jornada laboral normal, independientemente de la tarifa horaria aplicada (por ejemplo, una hora remunerada al doble de la tarifa normal debe contabilizarse como una hora),
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
That means improvements in working conditions and working hours on board ship.
Eso entraña mejoras en las condiciones de trabajo y en las jornadas laborales a bordo de los buques.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Rather than being a means of managing a scarce supply of work, a reduction in working hours must result from a change in our relationship with work, which is now losing the pride of place that it enjoyed some years ago.
La reducción del tiempo de trabajo, más que una forma de gestionar la penuria, ha de ser el resultado de un cambio de nuestra relación con el trabajo, que está perdiendo el lugar central que ocupaba hace algunos años.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The above-mentioned work must be performed by rotation outside the working hours.
El trabajo mencionado debe realizarse por turnos fuera de las horas de trabajo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com