antithesis en Francés

Pronunciación
n. antithèse, contraste

Ejemplos

Death is the antithesis of life.
La mort est l'antithèse de la vie.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Yet the choice made in this report is quite different, in fact the opposite, the complete antithesis.
Or, le choix qui est fait dans ce rapport est tout autre, il est contraire, il est complètement en antithèse.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
At best, this amounts to rule by might rather than right, and hence to the antithesis of what holds the EU together.
Au mieux, cela revient à régner par la force plutôt que par le droit, et renforce l’antithèse de ce qui constitue le ciment de l’UE.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This is the perfect antithesis of the Lisbon goals, but maybe it fits in with the Gothenburg strategy.
C’est l’antithèse parfaite des objectifs de Lisbonne, mais peut-être cette situation entre-t-elle dans la logique de la stratégie de Göteborg.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
That will be the effect and it is the antithesis of what is needed.
Telle sera la conséquence; c’est l’antithèse de ce dont nous avons besoin.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We pervert it when we demand equality for its very antithesis.
La demande d'égalité pour cette antithèse même est une perversion.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This is the antithesis of segregation and removal of the strange or different to special reservations.
Le mainstreaming inverse donc le courant par rapport à la ségrégation et au parcage en réserves de l'étrange, du différent.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
That is the antithesis of subsidiarity and is the basis on which we have wrongly quoted Article 280.
C'est une anesthésie de la subsidiarité, et c'est sur cette base que nous avons cité à mauvais escient l'article 280.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The fair return is, in effect, the antithesis of enlargement.
Le juste retour est en effet l'antithèse de l'élargissement.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

opposite: converse, reverse, inverse, corollary, transformation


dictionary extension
© dictionarist.com