cite en Francés
cite en Inglés
Ejemplos
According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.
Selon certaines sources, Noam Chomsky est l'auteur vivant le plus cité.
He cited, during his speech, Kant and Heidegger among others.
Il a cité entre autres, lors de son discours, Kant et Heidegger.
In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.
Dans les années 50, on citait les Finnois comme ayant les régimes alimentaires les moins sains du monde.
Paris was born, as we know, in the old island of la Cité which has the shape of a cradle.
Paris est né, comme on sait, dans cette vieille île de la Cité qui a la forme d’un berceau.
The article doesn't cite the source.
L'article n'indique pas sa source.
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
Les données citées dans l'enquête de King proviennent du livre blanc de l'UNESCO de 1970 sur la population mondiale.
The figures for recidivism rates among murderers cited in the newspaper appear to have been taken out of thin air.
Les chiffres du taux de récidive des meurtriers cités dans ce journal semblent avoir été inventés de toute pièce.
To cite usage against rule, in a constructed language, is insane.
Invoquer l'usage contre la règle, dans une langue construite, est insensé.
She would cite from the Bible.
Elle citait la Bible.
I would cite, by way of example, the issue of job creation schemes, savings banks and regional banks, and Gütesiegel.
Je citerai, à titre d'exemple, le thème de l'aide aux projets communs, les caisses d'épargne et les banques régionales, les labels.
