conflict en Francés

Pronunciación
n. conflit, lutte, antagonisme
v. être en conflit, en désaccord, contredire, réfuter

Ejemplos

Around 120,000 people lost their lives in this conflict, in which thousands of people, including children, were mutilated.
(Source: Voice of America)
Environ 120.000 personnes ont perdu la vie dans ce conflit, durant lequel des milliers de personnes, y compris des enfants, ont été mutilés.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
For the UN, this marks a new era in the fight against sexual violence in conflict, and the recruitment and use of children in the DRC.
(Source: Voice of America)
Pour l’ONU, cela marque une nouvelle ère dans la lutte contre la violence sexuelle liée aux conflits et le recrutement et l’utilisation d’enfants en RDC.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In the northeast of the country, the crisis became an “armed conflict,” states Amnesty International, in its latest release.
(Source: Voice of America)
Dans le nord-est du pays, la crise est devenue un “conflit armé”, constate Amnesty International dans son dernier communiqué.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
My first order of business, after hearing about these incidents was to direct Human Resources personnel to begin the process of conflict resolution.
Après avoir entendu parler de ces incidents, ma première mesure a été de demander aux ressources humaines de débuter le processus de résolution de conflit.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Other missionaries were kidnapped in conflict zones such as Syria and the Democratic Republic of Congo (DRC), and their fate remains unknown.
(Source: Voice of America)
D'autres missionnaires ont été enlevés dans des zones de conflit telles que la Syrie et la République démocratique du Congo (RDC), et leur sort reste incertain.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Schools abandoned during conflict should not be occupied by armed groups.
(Source: Voice of America)
Les écoles abandonnées pendant un conflit ne doivent pas être occupées par des groupes armés.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The coalition calls on parties involved in conflict not to use schools for military purposes.
(Source: Voice of America)
La coalition appelle les parties au conflit à ne pas utiliser les établissements scolaires à des fins militaires.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The conflict in his mind again began. The anger and failure stifled him. He wanted to struggle until the end.
Le combat recommençait en lui. La colère de l’insuccès l’étouffait. Il voulait lutter jusqu’au bout.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This is not a crisis caused by drought or flooding: it is a calamity created by conflict.
(Source: Voice of America)
Ce n’est pas une crise provoquée par la sècheresse ou des inondations: c’est une calamité créée par le conflit.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This is the first official response to the crisis by the Council which is deeply divided on the Israeli-Palestinian conflict.
(Source: Voice of America)
Il s’agit de la première réponse officielle à la crise du Conseil, profondément divisé sur le conflit israélo-palestinien.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com