disquiet en Francés

Pronunciación
n. inquiétude, agitation
v. inquiéter, troubler

Ejemplos

When life has been well spent; when there is a conscience without reproach; when there is faith in the Saviour; when there is a well-founded hope of heaven, there can be nothing that should disquiet us.
Quand la vie a été remplie à bon escient et que la conscience est sans reproche, quand la foi est là en le Sauveur ainsi qu'une espérance fondée en le ciel, rien ne saurait troubler notre sérénité.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Whilst I voted in favour of the report, I must confess to having some disquiet with regard to two aspects contained within it.
Tout en ayant voté en faveur de ce rapport, je dois avouer que j'ai quelques inquiétudes en ce qui concerne deux aspects de ce rapport.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Let us be specific, because disquiet in those regions will only be prevented by clarity.
Soyons concrets, parce que seule la clarté permettra d'éviter l'inquiétude de ces régions.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The necessary disquiet has arisen over Amendment No 13.
Quant à l' amendement 13, l' agitation de rigueur a vu le jour.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The situation in Pakistan is very disquieting.
La situation au Pakistan est préoccupante.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
There is a very disquieting level of public support indicated by opinion polls.
Les sondages indiquent un niveau très alarmant de soutien de l'opinion publique.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The conclusion of the report is quite simply disquieting.
La conclusion de ce rapport est tout bonnement consternante.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I find it disquieting, however, that the College of Quaestors is now largely made up of PPE-DE members.
Je trouve d'ailleurs inquiétant que le Collège des questeurs soit constitué dans sa grande majorité de membres du PPE.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
They are therefore invited by the European Parliament but are not allowed to leave Cuba, something I find deeply disquieting.
Ils sont donc invités par le Parlement européen mais ne peuvent quitter Cuba, ce qui est, à mes yeux, extrêmement inquiétant.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The Presidency has already voiced the European Union's disquiet.
En ce qui concerne l'Union européenne, la présidence a déjà fait part de nos inquiétudes.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

perturb: disturb, agitate, fluster, trouble, alarm, confuse, upset



dictionary extension
© dictionarist.com