enumerate en Francés

Pronunciación
v. énumérer, dénombrer

Ejemplos

They are too numerous to enumerate.
Ils sont trop nombreux pour les compter.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We agree with the principles enumerated by Commissioner Diamantopoulou at the end of this morning's debate.
Nous sommes d'accord avec les principes qui ont été exposés ici ce matin par Mme la commissaire Diamantopoulou en conclusion du débat.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The President has saved me some time by already enumerating the professions concerned.
Le président m'a donc épargné du temps de parole en énumérant déjà les professions envisagées.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
There are a number of worrying aspects to this outbreak which I should enumerate for you.
Cette épidémie comporte un certain nombre d'aspects inquiétants que je dois vous énumérer.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The items enumerated by Mrs Rothe are targets, not yet mandatory.
Les éléments énumérés par Mme Rothe sont des cibles à atteindre, qui ne sont pas encore obligatoires.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The report by Mr von Wogau enumerated what has been achieved.
Le rapport de M. von Wogau a énuméré ce qui a déjà été accompli.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We agree with the criticisms and I shall not enumerate them again; perhaps I should but one minute does not give me enough time.
Nous partageons toutes les critiques ; je ne dois pas en dresser à nouveau la liste, bien que cela soit peut-être nécessaire, mais une minute ne suffit pas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Those who enumerate the drawbacks of biofuels should also mention those of conventional fuels.
Celui qui calcule les inconvénients des biocarburants doit aussi tenir compte des inconvénients des carburants traditionnels.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We must therefore be guided by the principles enumerated in Recital 26a.
Nous devons par conséquent être guidés par les principes énumérés dans le considérant 26 bis.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I would expect all countries to see the benefits that I have enumerated here.
Je souhaiterais que tous les pays constatent les avantages que je viens de mentionner.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. name: specify, mention, list, cite, identify
2. count: number, numerate
3. recapitulate: recount, rehearse



dictionary extension
© dictionarist.com