evaporate en Francés

Pronunciación
v. évaporer, se vaporiser; volatiliser

Ejemplos

All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.
Tous ses espoirs sont partis en fumée quand il a perdu son fils pendant la guerre.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Dawn's dew evaporates in the mild sunbeams.
La rosée de l'aube s'évapore aux doux rayons de soleil.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In hot weather, water evaporates more quickly.
Par temps chaud l'eau s'évapore plus rapidement.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The dew evaporated when the sun rose.
La rosée s'est évaporée quand le soleil s'est levé.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
They seem to have evaporated into thin air.
On dirait que ces ambitions se sont évaporées, qu'il n'en reste plus rien.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The enthusiasm present at Kyoto has evaporated amid much disappointment.
L'enthousiasme de Kyoto retombe et les déceptions sont nombreuses.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
On 29 September, most of those objections had suddenly evaporated.
Le 29 septembre, la plupart de ces objections avaient subitement disparu.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
All hopes of Iran moving towards moderation have now evaporated.
Tous les espoirs d’une avancée de l’Iran sur le chemin de la modération se sont maintenant évanouis.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Whenever something is really about to happen, the EU’s good intentions often all but evaporate.
À chaque fois que quelque chose est vraiment sur le point d’arriver, les bonnes intentions de l’UE ne font souvent que s’évanouir.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I have no time for those who mutter that it is all hot air and will evaporate tomorrow.
Je n’ai pas de temps pour ceux qui disent que ce n’est qu’un ballon qui éclatera bien vite.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. vanish: dissolve, disappear, fade
2. dehydrate: desiccate, parch, dry, concentrate
3. vaporise
4. vaporize: diffuse, dissipate, steam, distil



dictionary extension
© dictionarist.com