fabricate en Francés
Ejemplos
No external evidence can, at this long distance of time, be produced to prove whether the church fabricated the doctrine called redemption or not.
Aucune preuve externe ne peut, à cette grande distance temporelle, être produite pour attester si l'église a fabriqué ou pas la doctrine appelée rédemption.
That she could fabricate writings is certain, because she could write.
Qu'elle ait pu fabriquer des écrits de toute pièce est certain, parce qu'elle savait écrire.
That she did fabricate them is not more inconsistent with probability, than that she should tell us, as she has done, that she could and did work miracles.
Qu'elle les ait affabulés n'est pas plus incohérent que la probabilité qu'elle nous dirait, comme elle l'a fait, qu'elle pouvait réaliser et a réalisé des miracles.
The passages in the books upon which the idea of theory of redemption is built, have been manufactured and fabricated for that purpose.
Les passages dans les livres sur lesquels est bâtie l'idée de la théorie de la rédemption ont été fabriqués de toutes pièces à cette fin.
The probability, therefore, is, that the whole theory or doctrine of what is called the redemption was originally fabricated on purpose to bring forward and build all those secondary and pecuniary redemptions upon.
Par conséquent, la probabilité est que l'ensemble de la théorie ou doctrine de ce qui est appelé rédemption a été à l'origine fabriqué de toutes pièces afin de faire avancer et de bâtir par-dessus toutes ces rédemptions secondaires et pécuniaires
Despite hundreds of false testimonies and the plethora of fabricated evidence, the indictment is turning into a fiasco.
Malgré des centaines de faux témoignages et la pléthore de preuves fabriquées, l'inculpation est en train de se transformer en fiasco.
I doubt that anyone would suggest that this is fabricated.
Je doute que quiconque ose prétendre que c'est faux.
I do not believe that he would be fabricating.
Je ne crois pas qu'il ait inventé cela de toutes pièces.
Again, I suggest they are genuine and not fabricated.
Encore une fois, j'estime qu'elles sont authentiques, et non fabriquées.
These people are subjected to verbal and physical abuse and even legally persecuted for fabricated reasons.
Ces personnes sont victimes d'agressions verbales et physiques, et même poursuivies en justice pour des raisons fabriquées de toute pièce.
Sinónimos
2. build: form, construct, erect, frame, make, manufacture, assemble
