legalized en Francés

Pronunciación
[legalize (Amer.) ] v. légaliser, rendre légal; légitimer, autoriser, confirmer, ratifier
adj. légalisé; autorisé, rendu légal

Ejemplos

Recently, Colorado and Washington state have also legalized the possession of small amounts of the drug.
(Source: Voice of America)
Récemment, le Colorado et l'Etat de Washington ont également légalisé la possession de petites quantités de ce stupéfiant.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Recently, Colorado and Washington state have legalized the possession of small amounts of cannabis.
(Source: Voice of America)
Récemment, le Colorado et l'Etat de Washington ont légalisé la possession de petites quantités de cannabis.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
Si la vente d'organes est légalisée, des problèmes de santé potentiels peuvent survenir.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Fourteen EU Ministers faint-heartedly abstained from the vote and, as a result, legalised the shooting of elephants in Africa.
Quatorze ministres de l'Union européenne se sont alors lâchement abstenus de voter, permettant ainsi de tuer des éléphants d'Afrique en toute légalité.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In my view, this proposal is mainly a tool for legalising this unprofessional conduct.
À mes yeux, cette proposition est principalement un moyen de légaliser cet abus.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
All this means is that personal records are to be legalised through a quasi-judicial European body.
Il s' agit en fait d' une légalisation du fichage par le biais d' une instance européenne para-judiciaire.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
So if we approve the common position at the present time, we shall merely be legalising a fait accompli.
En acceptant aujourd'hui la position commune, nous donnons dès lors un caractère juridique à ce qui était de toute façon déjà effectif.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In fact, abortion has been legalised in most countries.
D'ailleurs, l'avortement est légalisé dans la plupart des pays.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The PPE-DE is also firmly against legalising abortion.
Le groupe PPE se prononce aussi clairement contre une légalisation de l'avortement.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This would in effect legalise rape, sexual assault and forced pregnancy, which unfortunately also occur with peacekeeping forces.
Les viols, les abus sexuels et les grossesses forcées, qui sont malheureusement également commis par les forces de maintien de la paix, seraient ainsi légalisés.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com