resigned en Francés

Pronunciación
adj. résigné, soumis, acceptant son sort

Ejemplos

He endeavoured to accept the situation, and before the interview had finished, he had resigned himself.
Il essaya de se soumettre aux évènements, et avant que l’entrevue eût pris fin il s’y était résigné.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He reflected and resigned himself to his fate.
Il réfléchit et se résigna.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He said he has resigned from his post as defence minister and chief of the army to run a campaign. It is expected that he will be easily elected.
(Source: Voice of America)
Il a précisé avoir démissionné de ses fonctions de ministre de la Défense et chef de l’armée pour faire campagne. On s’attend à ce qu’il soit facilement élu.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
One could not have said he was resigned to the fact. This last blow had not moved him, at least in appearance.
Résigné, on n’eût pu le dire, mais ce dernier coup n’avait pu l’émouvoir, au moins en apparence.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Texas governor Rick Perry has been charged with abuse of power for trying to force a state prosecutor to resign.
(Source: Voice of America)
Le gouverneur du Texas, Rick Perry, a été inculpé d’abus de pouvoir, pour avoir cherché à forcer une procureure de l’Etat à démissionner.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The incident prompted the Donetsk police chief of the city to resign.
(Source: Voice of America)
L’incident à Donetsk a incité le chef de la police de la ville à démissionner.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A pope has not resigned since 1415.
Un pape n'a pas renoncé à son pontificat depuis quatorze-cent-quinze.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
British Prime Minister Neville Chamberlain was forced to resign.
Le premier ministre britannique Neville Chamberlain a été forcé de démissionner.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He resigned as president.
Il a démissionné de son poste de président.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He resigned.
Il démissionna.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

agreeable: assenting, content, quiescent, tranquil, willing, peaceful


© dictionarist.com