spell en Francés

Pronunciación
n. charme, incantation; formule magique; sort; charme; maléfice; enchantement, sorcellerie; sortilège; époque, période, temps; relais, relève, temps de travail, durée d'activité; repos (Australie)
v. épeler, orthographier; signifier; renfermer; relayer

Ejemplos

“But can you not give little Gerda a drink to give her the magic power to break the spell?”
« Ne peux-tu faire boire à la petite Gerda un breuvage qui lui donne la puissance de rompre ce charme? »
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“Here,” he said, “I am Pere Canet. It was the only way of spelling my name on the register. But in Italy I am Marco Facino Cane, Prince of Varese.”
Ici, me dit-il, le père Canet. Mon nom n’a jamais pu s’écrire autrement sur les registres; mais, en italien, c’est Marco Facino Cane, principe de Varese.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“I must have made a lot of spelling mistakes,” he said, “and if you could correct them for me, I will then redo the letter.”
«Je dois avoir fait beaucoup de fautes d’orthographe, dit-il, et si vous vouliez bien me les corriger, je recopierais ma lettre ensuite.»
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
However, events surprised him when he was still under the spell of that springtime hallucination, as naive as it was voluptuous.
Cependant les évènements le surprirent quand il était encore sous le charme de cette printanière hallucination, aussi naïve que voluptueuse.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The spell book has just informed me that little Kay is indeed with the Snow Queen.
Ce grimoire vient de m’apprendre que le petit Kay est, en effet, auprès de la Reine des Neiges.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A cold spell gripped Europe.
Une vague de froid attaqua l'Europe.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
All the words underlined in red should be checked for spelling.
L'orthographe de tous les mots soulignés de rouge devrait être vérifiée.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Can you spell it?
Pouvez-vous l'épeler ?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Could you spell it, please?
Pourriez-vous, s'il vous plaît, épeler cela ?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Dative spells the death of the genitive.
Le datif sonne le glas du génitif.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. shift: time, stint, bout, hitch, tour, turn, trick
2. charm: incantation, hex, conjuration, amulet, talisman
3. period: term, interval, interlude
4. indicate: connote, signify



dictionary extension
© dictionarist.com