tailor-made en Francés

Pronunciación
fait sur mesure; conçu ou adapté pour une personne en particulier; créé pour le besoin; commandé (vêtement); usine qui fabrique des cigarettes (en opposition aux cigarettes roulées main)

Ejemplos

We are extremely pleased with the broad support for our concept of tailor-made solutions.
Nous sommes très satisfaits du vaste soutien à notre idée de travail sur mesure.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Fishery management needs frameworks that are tailor-made for it and that will last for years.
La gestion de la pêche a besoin de cadres taillés sur mesure et qui dureront des années.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I wonder whether we should not concentrate on making the package more tailor-made.
Comparez l'agriculture en Pologne avec l'agriculture en Tchéquie, avec l'agriculture en Hongrie.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A tailor-made pre-accession strategy will also have to be developed for Croatia, and the Commission is already dealing with this.
Une stratégie de préadhésion sur mesure devra également être définie pour la Croatie, ce à quoi la Commission travaille déjà.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The action plans devised for this offer each and every partner a perspective that is ambitious, but above all tailor-made.
Les plans d’action élaborés à cet effet ouvrent à chaque partenaire des perspectives ambitieuses, mais - et surtout - personnalisées.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
If they are to make up for what they lack, they need to be provided with something tailor-made for them.
S’ils doivent compenser les compétences qui leur manquent, des solutions qui leur sont adaptées doivent leur être proposées.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I believe we have achieved a good result with tailor-made new rules that fully take their specific needs into account.
Je crois que nous avons obtenu un bon résultat avec de nouvelles règles taillées sur mesure qui prennent tout à fait en considération leurs besoins spécifiques.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Secondly, we do not want any interference in human beings' genetic identity: we do not want tailor-made human beings.
Deuxièmement, nous ne voulons pas d'interventions sur l'identité génétique des êtres humains: nous ne voulons pas d'êtres humains fabriqués sur mesure.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
That is why it can deliver specific tailor-made solutions for each European region or territory.
C'est la raison pour laquelle elle peut apporter des solutions sur mesure à chaque région ou territoire européen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The ENPI is a tailor-made instrument for the implementation of the European neighbourhood policy.
L'IEVP est un instrument taillé sur mesure pour la mise en œuvre de la politique européenne de voisinage.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

made to order: custom, custom-made



© dictionarist.com