truly en Francés
Ejemplos
“Your credibility is truly remarkable because of the extent of your commitment,” said McCain.
(Source: Voice of America)
(Source: Voice of America)
«Votre crédibilité est vraiment remarquable en raison de l’ampleur de votre engagement», a déclaré M. McCain.
(Source: Voice of America)
(Source: Voice of America)
As for that gentleman, he was well and truly ruined, and that at the moment when he was about to reach his goal.
Quant à ce gentleman, il était bien et dûment ruiné, et cela au moment où il allait atteindre son but.
It may be because I see double because of my Anna, but I think that it is a city that makes you feel truly free and love life;
Peut-être parce que je vois trouble à cause de mon Anna, mais je pense que cette ville vous fait vous sentir vraiment libre et vous fait aimer la vie;
The first was a good fight that ended with his truly being the only victor and the second was the love of a good woman.
La première était une bonne bataille qui se terminait par une victoire pour lui et la seconde était l’amour d’une femme aimante.
A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it.
L'obsédé est le vrai ennemi des femmes. Jamais je ne le laisserais s'en sortir sans problème.
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.
Chokichi sentait vivement que les gens, à mesure qu'ils vieillissent, oublient entièrement les soucis que seuls les jeunes peuvent connaître et dont ils ont eux-mêmes fait l'expérience dans leur jeunesse ; et qu'ils prennent nonchalamment cette attitude facile où ils jugent durement les circonstances des jeunes de la nouvelle génération. Il sentait qu'il y avait réellement une distance irréconciliable entre les vieux et les jeunes.
Girls, you did terrifically. You've truly earned this victory.
Les filles, vous avez été super. Vous avez vraiment emporté cette victoire.
He is truly sick.
Il est en vérité malade.
He truly is a prodigy.
C'est véritablement un prodige.
His skeptical friend said that a truly productive space industry may be hundreds, if not thousands, of years from now.
Son ami sceptique dit qu'une industrie spatiale véritablement productive était peut-être à des centaines, sinon des milliers d'années d'ici.
