ado en Griego

Pronunciación
ουσ. φασαρία, θόρυβος

Ejemplos

- President-in-Office of the Council, I would like, without further ado, to invite you to take the floor before the European Parliament.
- Κύριε Προεδρεύων του Συμβουλίου, θα ήθελα, χωρίς άλλη χρονοτριβή, να σας καλέσω να λάβετε τον λόγο ενώπιον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
You see, Commissioner, Parliament is able to accept and commend proposals from yourself without more ado.
Βλέπετε, κύριε Επίτροπε, ότι το Κοινοβούλιο ασφαλώς μπορεί να δεχτεί και να επαινέσει προτάσεις σας.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I would therefore propose without further ado that the vote could take place on Wednesday.
Γι' αυτόν τον λόγο, ζητώ ήδη από τώρα να μπορεί η ψηφοφορία να λάβει χώρα την Τετάρτη.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
There is much ado about a great deal.
Γίνεται πολλή φασαρία για πολλά πράγματα.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
There can be no doubt that the job of the Parliament tomorrow is without further ado to vote through the report unanimously.
Δεν υπάρχει αμφιβολία πως το έργο του Κοινοβουλίου αύριο είναι να υπερψηφίσει ομόφωνα, χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση, την έκθεση.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I would have liked to simply approve the common position without further ado.
Πολύ θα ήθελα να μου δινόταν η ευκαιρία να εγκρίνω την κοινή θέση χωρίς κανένα σχόλιο.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Without further ado, I shall give you the floor.
Θα μου επιτρέψετε να σας δώσω χωρίς καθυστέρηση το λόγο.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It would therefore be inconsistent with our earlier positions to give consent without further ado.
Θα ήταν, συνεπώς, ανακόλουθο προς τις προηγούμενες θέσεις μας αν δίναμε παρευθύς την έγκρισή μας.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Therein lies my second point: much ado about nothing.
Επ' αυτού ακριβώς διατυπώνεται και η δεύτερη παρατήρησή μου: πολύ κακό για το τίποτα.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Regardless of whether it is PHARE, TACIS, humanitarian aid or the former Yugoslavia, the story is always the same: much ado about nothing!
Είναι ακριβώς το ίδιο, είτε λέγονται PHARE, είτε TACIS, ανθρωπιστική βοήθεια ή Πρώην Γιουγκοσλαβία, το σύνθημα είναι το ίδιο: πολύ κακό για το τίποτα!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

hurry: haste, impetuosity, hastiness, bustle, rashness, flurry



dictionary extension
© dictionarist.com