construct en Griego

Ejemplos
Of course it was not as democratically constructed and discussed as the Constitutional Treaty.
Φυσικά και δεν δομήθηκε με τόσο δημοκρατικό τρόπο ούτε συζητήθηκε όσο η Συνταγματική Συνθήκη.




The Bauer report is a carefully constructed text and for that I congratulate its rapporteur.
Η έκθεση Bauer είναι ένα συνθετικό κείμενο και γι' αυτό συγχαίρω τη συντάκτριά της.




Now, again in Romania, they are intending to construct a new mining operation in Roşia Montană using cyanide technologies.
Τώρα, και πάλι στη Ρουμανία, σκοπεύουν να κατασκευάσουν νέα εγκατάσταση εξόρυξης στην περιοχή Roşia Montană με χρήση τεχνολογιών κυανίου.




Over 30 000 worried EU citizens have asked for assistance with regard to the proposal to construct a pipeline on the Baltic seabed.
Πάνω από 30 000 προβληματισμένοι ευρωπαίοι πολίτες ζήτησαν συνδρομή σε σχέση με την πρόταση κατασκευής ενός αγωγού στον πυθμένα της Βαλτικής.




in writing. - (FI) The decision on constructing the Baltic gas pipeline is a deal between two players: Russia and Germany.
γραπτώς. - (FI) " απόφαση για την κατασκευή του αγωγού αερίου της Βαλτικής είναι μια συμφωνία μεταξύ δύο παραγόντων: της Ρωσίας και της Γερμανίας.




It needs to be constructed; it is not born spontaneously.
Πρέπει να κατασκευαστεί, καθώς δεν γεννήθηκε αυθόρμητα.




If the pipeline is to be constructed, it must be so on land - for the sake of the marine environment and of the Baltic.
Εάν πρέπει να κατασκευαστεί ο αγωγός, πρέπει να γίνει στην ξηρά - για χάρη του θαλάσσιου περιβάλλοντος και της Βαλτικής.




We have constructed a common discourse based on four pillars.
Έχουμε οικοδομήσει έναν κοινό διάλογο βασισμένο σε τέσσερις πυλώνες.




However, in order to construct a healthy, effective social policy and eradicate poverty, we need growth and stability.
Εντούτοις, προκειμένου να χαράξουμε μια υγιή, αποτελεσματική κοινωνική πολιτική και να εξαλείψουμε τη φτώχεια, χρειαζόμαστε ανάπτυξη και σταθερότητα.




Furthermore, in mountain areas there is historical experience of constructing buildings that are more efficient in terms of saving energy.
Επίσης, στις ορεινές περιοχές υπάρχει ιστορική εμπειρία όσον αφορά την κατασκευή αποδοτικότερων κτιρίων από άποψη εξοικονόμησης ενέργειας.




Sinónimos
2. build: manufacture, fabricate, make, erect, weave, rear, devise