harmonise en Griego

Pronunciación
εναρμονίζω

Ejemplos

We should therefore welcome what is at least harmonised assistance for the sector, provided that it is in addition to job protection.
Επομένως, πρέπει να καλωσορίσουμε αυτό που είναι τουλάχιστον εναρμονισμένη υποστήριξη του τομέα, εφόσον υπάρχει ήδη προστασία της απασχόλησης.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
However, we should also speak about medium-term measures, as the CARS 21 group of experts has done, and about harmonising car tax rates.
Ωστόσο, πρέπει να μιλήσουμε και για μεσοπρόθεσμα μέτρα, όπως το έπραξε η ομάδα εμπειρογνωμόνων CARS 21, και για την εναρμόνιση των φορολογικών συντελεστών αυτοκινήτων.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It is plain for all to see that harmonising copyright in the European Union has become an urgent necessity.
Είναι προφανές σε όλους ότι η εναρμόνιση των κανόνων πνευματικής ιδιοκτησίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση έχει καταστεί επείγουσα ανάγκη.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
First and foremost in this area, we should have harmonised European solutions for management of incomes derived from orphan works.
Πρώτα από όλα, σε αυτόν τον τομέα, θα έπρεπε να έχουμε εναρμονισμένες ευρωπαϊκές λύσεις για τη διαχείριση των εσόδων που προέρχονται από ορφανά έργα.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In my opinion, the question of out-of-print works should be harmonised.
Κατά τη γνώμη μου, το ζήτημα των εξαντλημένων έργων πρέπει να εναρμονιστεί.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I do not, however, believe that it is enough to harmonise the tax base.
Ωστόσο, δεν πιστεύω ότι αρκεί να εναρμονιστεί η φορολογική βάση.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It will be difficult to attempt to harmonise all public service obligations at EU level.
" προσπάθεια εναρμόνισης όλων των παροχών των δημόσιων υπηρεσιών σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης θα είναι δύσκολη.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It would, however, be undesirable, for criminal law to be harmonised surreptitiously on the back of this decision.
Δεν θα ήταν, ωστόσο, επιθυμητό να εναρμονιστεί το ποινικό δίκαιο υπογείως με βάση αυτήν την απόφαση.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Harmonised rules make for legal certainty and that is to the benefit of the businesses as much as of anyone else.
Οι εναρμονισμένοι κανόνες συμβάλλουν στην ασφάλεια δικαίου και αυτό είναι προς όφελος τόσο των επιχειρήσεων όσο και οποιουδήποτε άλλου.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sometimes we cannot harmonise all agendas.
Ορισμένες φορές δεν μπορούμε να εναρμονίσουμε όλες τις ημερήσιες διατάξεις.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



© dictionarist.com