inherent en Griego

Pronunciación
επίθ. σύμφυτος, ενυπάρχων, συμφυής, έμφυτος

Ejemplos

The inherent problem with this model is that it does not incorporate resources and environmental pollution.
To εγγενές πρόβλημα σε αυτό το μοντέλο είναι ότι δεν ενσωματώνει τους πόρους και την ρύπανση του περιβάλλοντος.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
These are the political conflicts inherent in democracy.
Αυτές είναι πολιτικές συγκρούσεις που ενυπάρχουν στη δημοκρατία.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We believe in the free market, but do not occasionally ignore the risks inherent in uncontrolled gambling.
Πιστεύουμε στην ελεύθερη αγορά, κύριε Επίτροπε, κύριε Πρόεδρε, όχι όμως αγνοώντας ενίοτε τους κινδύνους που ενέχουν τα ανεξέλεγκτα παιχνίδια.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
That nobody is 100% satisfied is inherent in the nature of a compromise such as this one.
Το γεγονός ότι κανείς δεν είναι 100% ικανοποιημένος ενυπάρχει στη φύση ενός συμβιβασμού όπως αυτός.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
That is the inherent position, which is why we are rejecting the compromise.
Αυτή είναι η ουσιαστική θέση του ψηφίσματος και γι' αυτό απορρίπτουμε το συμβιβασμό.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Due to their inherent lack of foresight, the European bodies are being forced, once again, to take urgent action.
Λόγω της εγγενούς έλλειψης προνοητικότητας, τα ευρωπαϊκά όργανα αναγκάζονται, για ακόμη μία φορά, να λάβουν επείγοντα μέτρα.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This debate, with all its inherent agreements and disagreements, clearly shows the complexity of European agriculture in all its variety.
Αυτή η συζήτηση, με όλες τις εγγενείς συμφωνίες και διαφωνίες της, δείχνει σαφώς την πολυπλοκότητα της ευρωπαϊκής γεωργίας με όλες της τις παραλλαγές.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
When we enter into areas which in practice have this inherent potential then we have to act with caution.
Όταν εισερχόμαστε σε τομείς οι οποίοι στην πράξη έχουν τέτοια δυνητικά αποτελέσματα, πρέπει να είμαστε προσεκτικοί.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The European Union is a community of values and the most fundamental of these is the inherent dignity of every human being.
Ευρωπαϊκή Ένωση είναι μια κοινότητα αξιών και οι πιο θεμελιώδεις από αυτές είναι η εγγενής αξιοπρέπεια κάθε ανθρώπινου όντος.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It is also important that we ensure that the international trading system works properly and that there is no protectionism inherent in it.
Επίσης, είναι σημαντικό να εξασφαλίσουμε ότι θα λειτουργεί σωστά το διεθνές εμπορικό σύστημα και δεν θα υπάρχει σε αυτό εγγενής προστατευτισμός.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

constitutional: instinctive, intrinsic, congenital, innate, inbred



dictionary extension
© dictionarist.com