legalized en Griego
Ejemplos
Legalize it!
Νομιμοποιήστε το!
The report legalises the production of hydrogen powered vehicles.
" έκθεση νομιμοποιεί την παραγωγή υδρογονοκίνητων οχημάτων.
No matter how justified they are, financial restraints cannot legalise the disregarding of patients' rights or endanger patients' rights.
Όσο δικαιολογημένοι και να είναι οι οικονομικοί περιορισμοί, δεν μπορούν να νομιμοποιήσουν την παράβλεψη ή την έκθεση σε κίνδυνο των δικαιωμάτων των ασθενών.
We cannot accept an agreement to legalise current violations on a case by case basis.
Δεν μπορούμε να δεχτούμε μια συμφωνία που θα νομιμοποιεί τις τρέχουσες παραβιάσεις κατά περίπτωση. "
That would lead only to a form of legalised deportation of children, which is not what Haiti needs.
Αυτό θα οδηγούσε μόνον σε ένα είδος νομιμοποιημένης εκτόπισης παιδιών, και η Αϊτή δεν χρειάζεται κάτι τέτοιο αυτήν την στιγμή.
Young people find the process of obtaining current documents and having them super-legalised especially arduous.
Οι νέοι θεωρούν εξαιρετικά επίπονη τη διαδικασία έκδοσης πρόσφατων εγγράφων και επικύρωσής τους.
Organise a European competition to name this something else if you think it should be legalised.
Οργανώστε έναν ευρωπαϊκό διαγωνισμό για την ονομασία του ως κάτι άλλου εάν πιστεύετε ότι πρέπει να νομιμοποιηθεί.
However, the Council did not sanction this procedure, it legalised it!
Ωστόσο, το Συμβούλιο δεν τιμώρησε την ενέργεια αυτήν, την νομιμοποίησε!
Japan is 20 years ahead of Europe in this, but it was also 20 years ahead of European countries in legalising abortion.
Ιαπωνία είναι 20 χρόνια μπροστά σε αυτό, αλλά ήταν επίσης 20 χρόνια μπροστά σε σχέση με τις ευρωπαϊκές χώρες ως προς τη νομιμοποίηση της άμβλωσης.
Fourteen EU Ministers faint-heartedly abstained from the vote and, as a result, legalised the shooting of elephants in Africa.
14 υπουργοί της ΕΕ τήρησαν δειλή στάση και απέσχον από την ψηφοφορία, νομιμοποιώντας έτσι το κυνήγι ελεφάντων στην Αφρική.
