slacken en Griego

Pronunciación
ρήμ. χαλαρώνω, κόβω, χαλαρούμαι

Ejemplos

As you are well aware, in November 2006 the European Parliament urged your governments not to slacken the pace of reform.
Όπως γνωρίζετε, τον Νοέμβριο του 2006 το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο παρότρυνε τις κυβερνήσεις σας να μην χαλαρώσουν τον ρυθμό των μεταρρυθμίσεων.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Firstly, the introduction of biofuels should not result in us slackening the requirements for energy-efficient cars.
Καταρχάς, η εισαγωγή βιοκαυσίμων δεν θα πρέπει να μας οδηγήσει στη χαλάρωση των απαιτήσεων για ενεργειακώς αποδοτικά οχήματα.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
For that reason, there must be no slackening of commitment now when it comes to the Prüm Treaty; we need closer cooperation here too.
Για τον λόγο αυτόν, δεν πρέπει να μειωθεί η αφοσίωσή μας τώρα όσον αφορά τη Συνθήκη του Prüm· χρειαζόμαστε και εδώ στενότερη συνεργασία.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Europe is certainly up to speed in terms of the legislative process. This is encouraging for us as Europeans, but we must not slacken off.
" Ευρώπη είναι πρωτοπόρος σε ό,τι αφορά τη νομοθετική διαδικασία, πράγμα ενθαρρυντικό για εμάς τους Ευρωπαίους, αλλά ας μην επαναπαυόμαστε.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Nor should we allow ourselves to let the pace slacken, given the situation at sea.
Η κατάσταση που επικρατεί στις θάλασσες δεν επιτρέπει επίσης καμία περίοδο ανάπαυσης.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
On the other hand, I see no slackening in the number of financial scandals which break into the headlines.
Από την άλλη, δεν βλέπω να μειώνονται τα χρηματοοικονομικά σκάνδαλα στους τίτλους των εφημερίδων.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
For our part, it is imperative that we do not slacken in our efforts until the situation has stabilised.
Από την πλευρά μας, επιβάλλεται να μην χαλαρώσουμε τις προσπάθειές μας μέχρι να σταθεροποιηθεί η κατάσταση.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
But, if we slacken deadlines, if we loosen the agenda, if we are laborious, it will be thought we are either not serious or not efficient.
Εάν όμως χαλαρώσουμε τις προθεσμίες, εάν χαλαρώσουμε το πρόγραμμα, εάν είμαστε πολύπλοκοι, θα εκληφθούμε ότι δεν είμαστε ούτε σοβαροί ούτε αποτελεσματικοί.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
If the markets notice that the pace of politics is slackening, they will adapt by relaxing their sense of responsibility.
Αν οι αγορές αντιληφθούν ότι η πολιτική επιβραδύνει τον ρυθμό, προσαρμόζονται επιβραδύνοντας τις ευθύνες τους.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. decrease: abate, mitigate, reduce, diminish, weaken, lessen, retard
2. neglect: defer, fail
3. restrain: bridle, control, curb, subdue, check, repress



dictionary extension
© dictionarist.com