ado en Italiano

Pronunciación
s. trambusto, confusione, rumore; difficoltà, fatica, fastidio

Ejemplos

There is much ado about a great deal.
Infatti si sta facendo molto rumore per qualcosa di grosso.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Without further ado, I shall give you the floor.
Senza attendere oltre, mi permetto di darle la parola.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It would have been far simpler to prohibit them all without further ado.
Sarebbe stato molto più semplice vietare tutti e tre fin da subito.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
As they say, Mr President, there has been much ado about nothing.
Come si suol dire, signor Presidente, molto rumore per nulla.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Rather, we must set aside superfluities and hindrances, devoting ourselves without further ado to the task in hand.
Dobbiamo invece lasciare da parte gli aspetti superflui e gli ostacoli per dedicarci senza altri indugi al compito che ci attende.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Anyway, without further ado, let us turn to the matter in hand.
Comunque, senza ulteriori indugi, passiamo all’argomento in discussione.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
   Mr President, the Duff report reminds me of William Shakespeare’s immortal words ‘much ado about nothing’.
   – Signor Presidente, la relazione Duff mi riporta alla mente le immortali parole di William Shakespeare: “molto rumore per nulla”.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In this connection I believe we can agree to this proposal with a large majority without more ado.
A tale proposito ritengo che possiamo approvare questa proposta a grande maggioranza senza ulteriori indugi.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
You see, Commissioner, Parliament is able to accept and commend proposals from yourself without more ado.
Vede, signor Commissario, il Parlamento può accogliere e lodare le proposte che lei ci presenta senza ulteriori discussioni.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Therein lies my second point: much ado about nothing.
E ora la mia seconda osservazione: tanto rumore per nulla.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

hurry: haste, impetuosity, hastiness, bustle, rashness, flurry



dictionary extension
© dictionarist.com