clause en Italiano

Pronunciación
s. (Gramm) proposizione; (Dir, Comm) clausola

Ejemplos

A conjunction is a word which joins words, phrases, clauses and sentences together.
Una congiunzione è una parola che unisce insieme parole, frasi, proposizioni e frasi.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
According to some experts the spoken language uses few subordinate clauses.
Secondo alcuni studiosi il parlato usa pochissime subordinate.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Firstly, the same penalty clauses regarding European fraud must apply in all Member States of the European Union.
Primo, in tutti gli Stati membri devono valere le stesse disposizioni penali in materia di frodi europee.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I shall simply stress my own personal complaint because, in the end, we did not manage to adopt a review clause.
Sottolineo solo la mia personale lamentela perché, alla fine, non si è riusciti ad approvare una clausola di revisione.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
There exists a special clause which requires Parliament' s assent in two cases.
Esiste una clausola specifica che richiede il parere conforme del Parlamento in due casi.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This too has not been solved. It is dealt with by means of a general clause which does not provide any definition.
Neppure questa è stata risolta: è trattata con una clausola generale che non prevede alcuna definizione.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The legislator should protect the general interest and introduce safeguard clauses. There is no freedom without rules.
Il legislatore deve tutelare l' interesse generale ed inserire clausole di salvaguardia, poiché non esiste libertà senza regole.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
However, if Europe wants to take military action at crucial times, the Treaty must include a flexibility clause.
Tuttavia, se l' Europa, in un momento cruciale, vuole poter intervenire sul piano militare, è necessario inserire nel Trattato una clausola di flessibilità.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A democracy clause was also built into the old trade agreement with Mexico, but this was not complied with.
Nel vecchio accordo sul commercio con il Messico era stata inserita una clausola democratica, ma non è stata rispettata.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
If this still raises concerns in practice then the Article 11 review clause is available in reserve.
Se ciò continuasse ugualmente a destare timori, resterebbe sempre la possibilità di fare ricorso alla clausola di cui all'articolo 11.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com