cunning en Italiano

Pronunciación
agg. astuto, furbo, scaltro; (ant) abile, destro; (am; fam) grazioso, attraente, carino
s. astuzia, malizia, scaltrezza

Ejemplos

I wish you the wisdom of a Montesquieu, but also the strength and cunning of a Machiavelli, to get your programme through.
Io le auguro la saggezza di Montesquieu, ma anche la forza e l’astuzia di Machiavelli affinché possa attuare il suo programma.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tsunga called Mugabe's policy 'cunning genocide', because it is not being noticed by governments, aid organisations or the press.
Tsunga ha definito la politica di Mugabe uno "scaltro genocidio”, perché non viene notato dai governi, dalle organizzazioni umanitarie, dalla stampa.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Time and again they risk their lives in search of cunning new escape routes.
Rischiano continuamente le loro vite in cerca di nuove astute vie di fuga.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
. - (LV) Are they competitors or partners, cunning players or dependent simpletons?
Sono concorrenti o partner, astuti giocatori o sempliciotti poco autonomi?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The 'catch-the-eye' procedure is not intended as a cunning way of speaking when you have not been allocated any time.
La procedura catch the eye non è un astuto stratagemma per parlare quando non vi è stato attribuito tempo di parola.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The second relates to the cunning behind the cuts, whereby all that mattered was approval of the draft budget.
La seconda attiene alla furbizia con cui si è proceduto ai tagli, pur di approvare il progetto di bilancio.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Admittedly, books are not being burned - the purifying flame is being put to a more cunning use.
Certo non si bruciano i libri, e la fiamma purificatrice opera in modo più intelligente.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In my view there is more cunning in the proposal to use the average salary.
La proposta di introdurre un compenso medio secondo me è soprattutto una mossa astuta.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It is certainly the line of least resistance, but above all it is a cunning ploy.
Questa strada è sicuramente quella che incontrerà minori resistenze, ma è innanzi tutto una mossa astuta.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com