cutting en Italiano

Pronunciación
s. taglio, incisione; pezzo; ritaglio; (fig) riduzione, diminuzione; trincea, scavo; (Agr) talea; (Tess) cimatura; (Cin) montaggio
agg. tagliente, affilato, pungente, mordace

Ejemplos

My work was cut out for me.
Ero la persona adatta per questo lavoro.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
But we can’t plant enough trees at the rate they are being cut down.
Ma non siamo in grado di piantare alberi al ritmo con cui vengono abbattuti.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
People are cutting down the trees of the rainforests, and this has a negative effect on the environment.
Le persone stanno tagliando gli alberi delle foreste pluviali e questo ha un effetto negativo sull’ambiente.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He was also cut up to the early death of his mother, who passed away when he was only at the age of sixteen and still in the middle of his studies.
Fu inoltre colpito dalla morte prematura della madre, che morì quando egli aveva appena sedici anni e stava ancora studiando.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The result was that we met in the evening, had dinner in small restaurant with a menu for tourists and then took a walk on the banks of the river Tevere, which has always cut the city into two.
La morale è che, la sera, ci siamo incontrati, siamo andati a cena in un ristorantino dal menù turistico e poi abbiamo fatto una passeggiata sulle sponde del Tevere, che da sempre taglia la città in due.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I clumsily asked if I was in the right place and he assured me that I was, but he told me that the concert wouldn't take place that day, due to a strike against the government because of spending cuts to culture.
Chiesi goffamente se ero nel posto giusto, e lui mi assicurò che lo ero, ma mi disse che lo spettacolo non avrebbe avuto luogo quel giorno a causa di uno sciopero contro il governo per il taglio dei fondi per la cultura.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Blood poured from the cut vein.
Il sangue scorreva dalla vena recisa.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Budget cuts are needed.
Sono necessari dei tagli al budget.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Carpenters cut wood.
I falegnami tagliano il legno.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Charles I had his head cut off.
Carlo I venne decapitato.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com