evaporate en Italiano

Pronunciación
v. evaporare; emettere vapore; (fig) sfumare, volatilizzarsi, svanire

Ejemplos

Dawn's dew evaporates in the mild sunbeams.
La rugiada dell'alba evapora nei delicati raggi del sole.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The dew evaporated when the sun rose.
La rugiada evaporò quando il sole sorse.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Water evaporates when it is heated.
L'acqua evapora quando viene riscaldata.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mr President, the BSE crisis shows, among other things, how quickly confidence can evaporate.
Signor Presidente, la crisi della ESB mostra con quale rapidità un capitale di fiducia possa sparire.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Moreover, hazardous substances evaporate or leak when electronic waste is dumped.
Inoltre, le sostanze nocive evaporano o fuoriescono quando le apparecchiature elettroniche vengono gettate in discarica.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
They seem to have evaporated into thin air.
Tutto ciò pare svanito nel nulla.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
When it comes to economic reform and the Stability Pact, the bubbles in the prosecco have long evaporated.
Per quanto riguarda la riforma economica e il Patto di stabilità, le bollicine nel prosecco sono da tempo evaporate.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
On 29 September, most of those objections had suddenly evaporated.
Il 29 settembre, la maggior parte di queste obiezioni è improvvisamente svanita.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Whenever something is really about to happen, the EU’s good intentions often all but evaporate.
Quando sta veramente per succedere qualcosa, le buone intenzioni dell’Unione europea spesso svaniscono quasi del tutto.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. vanish: dissolve, disappear, fade
2. dehydrate: desiccate, parch, dry, concentrate
3. vaporise
4. vaporize: diffuse, dissipate, steam, distil



dictionary extension
© dictionarist.com