mate en Italiano

Pronunciación
s. compagno di lavoro, collega, camerata; aiutante, assistente, aiuto; (fam) amico; (Mar) secondo, ufficiale in seconda; consorte, coniuge; marito; moglie
v. accoppiare, appaiare; unire in matrimonio, sposare
s. mate, albero sempreverde sudamericano coltivato per le sue foglie usate per fare un tipo di tè, tè del Paraguay

mate en Inglés

Pronunciación
n. mate, Paraguay tea

Ejemplos

One week before the party, Sara, my room-mate, explained to me what “tomatina” means.
Una settimana prima della festa, Sara, la mia coinquilina, mi ha spiegato che cosa significa “tomatina”.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Everything is very close, even the University. In this house we live are four room-mates.
Tutto è molto vicino, persino l'università. Nella casa in cui viviamo siamo in quattro coinquilini.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
If you mate a horse with an ass you will get a mule.
Se tu incroci un cavallo con un asino ottieni un mulo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
According to fisheries biologists, the closed areas did not correspond very well with the mating areas of cod.
Secondo i biologi marini, le zone chiuse non coincidevano esattamente con le aree di riproduzione del merluzzo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
'What's a Luxembourger?' says my mate.
'Cos'è un lussemburghese??, fa il mio amico.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The noise makes it difficult for the whales to orient themselves, form herds, mate and find food.
Il rumore rende difficile alle balene orientarsi, riunirsi in branchi, accoppiarsi e nutrirsi.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I had noticed what the British Minister of State, Denis McShane, my old school mate, said yesterday in the region.
Ho prestato attenzione a ciò che ha affermato ieri il Sottosegretario britannico Denis McShane, mio vecchio compagno di scuola.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
You somewhat remind me of your mate Tony Blair.
In un certo modo, mi ricorda Tony Blair.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He would be better using taxpayers' money on his phone bill telling his mate, Mr Berlusconi, to switch his candidate.
Farebbe meglio a usare il denaro dei contribuenti con cui paga le bollette telefoniche per dire al suo amico, il Primo Ministro Berlusconi, di cambiare candidato.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We must, I think, negotiate with Putin, but that does not mean that we have to dine with him like mates together.
A mio parere, dobbiamo senz'altro negoziare con il Presidente Putin, ma ciò non significa che dobbiamo cenare con lui come vecchi amici.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com