proviso en Italiano

Pronunciación
s. (Dir) clausola, disposizione; condizione, patto

Ejemplos

We have nothing against postponement, with this proviso.
A questa condizione non abbiamo nulla in contrario.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
With that sole proviso, all projects will be announced on our website.
Con quest' unica riserva, tutti i progetti saranno annunciati sul sito Web della BEI.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The answer is yes, with the proviso that communication and energy should be added to transport.
La risposta è sì, a condizione che ai trasporti siano aggiunti anche le comunicazioni e l' energia.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I therefore support this report, with the proviso, however, that the ban on these substances is introduced gradually.
Sono favorevole quindi a questa relazione, purché però si introduca con gradualità la soppressione di tali sostanze.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The Commission is now seeking to make that right to information subject to provisos in the Financial Regulation.
Nel regolamento finanziario, la Commissione sta cercando di porre alcune riserve a questo diritto d' informazione.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Financial aid is needed, but without the proviso that joint administrative bodies must be strengthened.
Gli aiuti finanziari sono necessari, ma non a condizione che si rafforzino gli organi dell'amministrazione comune.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
After all, it is on this proviso that we accepted the biannual provision of information.
E' questa, infatti, la condizione alla quale abbiamo accettato che i dati siano presentati ogni due anni.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The Johannesburg text is full of references, reservations and provisos, just to make sure we keep our hands off trade.
Il testo di Johannesburg è pieno di riferimenti, riserve e condizioni, aventi il solo scopo di assicurare che si tengano giù le mani dal commercio.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The proviso, of course, is that routine statutory maintenance should have been fully carried out.
La condizione limitativa stabilisce chiaramente che la manutenzione di routine prevista per legge debba essere interamente eseguita.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
If that proviso were to be accepted, we would support having this item on the agenda.
Se questa condizione verrà accettata, voteremo a favore di tale modifica dell'ordine del giorno.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

section: provision, item, clause, article, portion, stipulation, chapter



dictionary extension
© dictionarist.com