scope en Italiano

Pronunciación
s. portata, estensione; libertà d'azione

scope en Inglés

Pronunciación
[scopa] n. broom, besom, mop

Ejemplos

The court ruled that the mayor's decision to use public funds to make a loan to assist a local business, which shortly afterward declared bankruptcy, had been within the scope of the mayor's discretionary powers in the normal discharge of his duties.
La corte ha stabilito che la decisione del sindaco di utilizzare fondi pubblici per effettuare un prestito per assistere un'attività commerciale locale, che poco dopo ha dichiarato fallimento, faceva parte del campo dei poteri discrezionali del sindaco nel normale svolgimento delle sue funzioni.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
However, such use of an agreement outside its specific scope cannot be imposed on the two sides of industry without a legal basis.
Tuttavia l' applicazione di un contratto in tal senso, vale a dire al di fuori del suo campo individuale, non può essere imposta alle parti sociali senza base giuridica.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Article 73 c of the Treaty establishing the European Union provides scope for taxation on transactions.
L'articolo 73 c del Trattato dell'Unione europea ammette l'introduzione di una tassa sulle transazioni.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I personally believe that the scope of the directive goes beyond its objective.
Ritengo che il campo d'applicazione di questa direttiva si spinga troppo in là.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Let me briefly say that historic and vintage vehicles must, of course, be exempt from the scope of this directive.
Due parole per dire che, naturalmente, i veicoli storici e d' epoca devono essere esclusi dal campo di applicazione di questa direttiva.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Another essential point that must be included in this text is the express exclusion of vintage vehicles from its scope.
L'altro punto fondamentale che dobbiamo ritrovare in questo testo è di prevedere l'esclusione delle auto d'epoca dal suo campo di applicazione.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
From now on Europe must put its words into action if it wishes to show the world the scope of its rediscovered ambition.
L' Europa deve ormai tradurre le proprie parole in atti per confermare agli occhi di tutti la grandezza delle sue ambizioni ritrovate.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The scope of the proposed amendment is therefore very limited.
La portata della modifica proposta è pertanto assai limitata.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We should like to see the scope of a couple of points extended.
Su un paio di punti vorremmo veder compiuto un ulteriore passo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We must, however, keep to their precise scope and content.
Occorre tuttavia attenersi al loro esatto contenuto e alla loro esatta portata.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

extent: magnitude, range, reach, limits, sweep, confine, compass



dictionary extension
© dictionarist.com