sparkling en Japonés

(動) 輝く; ひらめく; 泡立つ
Ejemplos
I count the sparkle of constellations to foretell the future of my love.
私は私の愛の予言を告げる星座たちの光の数を数えた。




My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
主人は晩酌が楽しみなので、発泡酒を6缶以上は空けていますし、日本酒の燗が5本も6本も空いていて、たまに休肝日ということで飲まない日もあるのですが2日以上続いたことはありません。




The icy road sparkled in the sunlight.
凍結した道路が日光を浴びてまばゆく光った。



