title en Japonés

Pronunciación
(動) 表題を付ける; 称号を与える
(名) 肩書き, 階級や業績などで区別した称号; 題名, 表題; 爵位

Ejemplos

He is a poet worthy of the title.
彼はその名にふさわしい詩人だ。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
His official title at the company is Assistant to the President.
会社での彼の正式な肩書きは社長補佐である。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
His official title is Director-General of the Environment Agency.
彼の公式の肩書きは環境庁長官です。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I couldn't remember the title of that song.
私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I failed to recall the song's title.
私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I wasn't able to remember the title of that song.
私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
人にもよるけど、女性に対して「サー」(男性への敬称)を使うことは、とても失礼なことです。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.
爵位があるから、貴族だというわけにはいかないんだぜ。爵位が無くても、天爵というものを持っている立派な貴族のひともあるし、おれたちのように爵位だけは持っていても、貴族どころか、賤民にちかいのもいる。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The boxer had to lose weight for the title match.
ボクサーはタイトルマッチに備えて減量しなければならなかった。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The English title is "Norwegian Wood".
英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com