traditional en Japonés

Pronunciación
(形) 習慣的な, 伝統の, 習慣に従った; 伝説の

Ejemplos

Furthermore, in Spain, during the summer, in every village there are traditional and popular parties that I have heard of, but many of them were very strange to me and I didn’t understand them very well.
また夏のスペインでは、それぞれの村で伝統的で人気のあるパーティーが行われると僕は聞いてはいたけれど、その多くのものは僕にとって不思議なものであり、あまり理解できるものではなかった。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.
作家として彼女のは伝統的なカテゴリーのいずれにも当てはまらない。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Despite having studied proofs of evolution, some people have clung to traditional doctrines grounded more in mythology than in science.
進化論は研究で証明されているというのに、いまだに科学というより神話に基づいたような使い古された説明にしがみついている人たちがいる。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Flower arranging is a traditional craft in Japan.
生け花は日本では伝統的な芸道である。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.
この不確実な時代を生き抜くには、従来の価値観に囚われない柔軟な発想が必要だ。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional medicine and natural medicine.
統合医療 とは、個人差を重視して、現代西洋医学を基にした科学的な先端医療から伝統医学、自然療法といったさまざまな治療法を積極的に取り入れ、多面的に組み合わせた医療です。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.
今日、日本の若者達が自国の伝統文化にほとんど興味を示さない事は残念である。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It is the day of the traditional boys' festival.
昔から男の子のお祭りの日でもあります。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. handed down: unwritten, oral, historic, ancestral, classical
2. conventional: conservative, inherited, common, typical, established, sanctioned



dictionary extension
© dictionarist.com