bump en Portugués

Pronunciación
s. galo, inchação, protuberância; solavanco
v. bater com força; ferir; contundir; enrolar
adv. emitindo som característico de pancada ou golpe, com som característico de uma raquetada (em jogos como tênis, por exemplo)

Ejemplos

So that is how I came to be bumping along in an uncomfortable cart, wrapped up in a wool rug.
Então foi assim que eu fui chocando num carro desconfortável, envolto num tapete de lã.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I bumped into Tom in the supermarket yesterday.
Ontem eu esbarrei com o Tom no supermercado.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
They bumped against each other.
Eles se colidiram.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tom bumped his head on the ceiling of the car.
Tom bateu com a cabeça no teto do carro.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tom bumped his head on the roof of the car.
Tom bateu com a cabeça no teto do carro.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tom bumped into a Mary on his way to school.
Tom esbarrou com a Mary a caminho da escola.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tom bumped into Mary.
Tom esbarrou na Mary.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
You bumped into me.
Você esbarrou em mim.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We had the ghosts of Christmas past and Robin Hood bumping into the Sheriff of Nottingham in Mr Farage’s contribution.
Na intervenção do senhor deputado Farage tínhamos os espectros do Natal passado e de Robin Hood a esbarrar com o Xerife de Nottingham.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Studying the figures which the Court of Auditors quotes for each country will bring you back down to earth with a bump.
A análise dos números indicados pelo Tribunal de Contas para cada país confrontar-nos-á com a dura realidade.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. lump: swelling, protuberance, nub, knob, bulge, speed bump
2. jarring impact: collision, bounce, jounce, jolt, jar, knock
3. sound: thud, bang, clap, crack, crash, thump, slap
4. run into: jar, jolt, collide with, shove, punch, prod



dictionary extension
© dictionarist.com