distress en Portugués

Pronunciación
s. perigo; sofrimento, agonia
v. afligir, agoniar

Ejemplos

He remained there for four years. Great joy and distress awaited him.
Quatro anos ele ficou lá. Uma grande alegria e uma grande tristeza o aguardavam.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
That's really distressing.
Isso é triste de verdade.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Wise, modest, contemplative, studious, never clamorous, even if a bit stubborn, he always avoided causing distress to anyone.
Sensato, discreto, reflexivo, estudioso, jamais alteando a voz, embora um pouquinho teimoso, ele sempre evitou causar sofrimento a quem quer que fosse.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I nevertheless wish to stress the fact that it is quite distressing to see the lack of real interest in this reform.
No entanto, gostaria de salientar o facto de ser muito cruel ver as poucas paixões que esta reforma suscita.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The situation of certain urban areas is alarming, with the social distress taking the form of unemployment, misery and crime.
A situação de certas zonas urbanas é alarmante, e o desespero social manifesta-se aí sob a forma de desemprego, miséria e criminalidade.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This distressing ambiguity on the part of the Kremlin is not really surprising.
Esta aflitiva ambiguidade por parte do Kremlin não é, na realidade, motivo de admiração.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The plight of Kosovar Albanians who have been missing since the end of the war is particularly distressing.
O problema dos kosovares albaneses que estão desaparecidos desde o princípio da guerra é particularmente inquietante.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
All the same, the coincidence is distressing.
Todavia, a coincidência não deixa de ser desoladora.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It is therefore all the more distressing to study all the reports about atrocities which arrive on an almost daily basis.
Por isso, é ainda mais doloroso tomar conhecimento de todos os relatos de violações dos direitos humanos que nos chegam quotidianamente.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Madam President, we have all been deeply distressed by the illness of our colleague.
­ (EN) Senhora Presidente, todos nós temos estado profundamente apreensivos com o estado de saúde do nosso colega.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com