honourable en Portugués
s. honorável
Ejemplos
I have the best and most honourable intentions.
Eu tenho a melhor e mais honesta das intenções.
Let me make clear to the honourable Member what the position is.
Permitam-me que esclareça o senhor deputado quanto ao teor da posição.
Like the honourable Member I have read the autobiography of the Dalai Lama.
Tal como o senhor deputado, também eu li a autobiografia do Dalai Lama.
The newspaper reports that the honourable Member made reference to seem to me to be misleading and inaccurate.
As notícias na imprensa, a que o senhor deputado faz referência, parecem-me enganadoras e inexactas.
It is extremely important and I recognise the concern of the honourable Member.
Trata-se de uma questão importante e respeito a preocupação do senhor deputado.
So I sympathise very much with what the honourable Member has said.
Por conseguinte, concordo bastante com o que o senhor deputado acaba de dizer.
So the honourable Member's remarks about the strategic importance of these regions are extremely well made.
Por conseguinte, o comentário do senhor deputado acerca da importância estratégica destas regiões é absolutamente pertinente.
I have classified the issues raised by the honourable Members into four groups.
Dividi em quatro grupos as questões que foram abordadas pelas senhoras e senhores deputados.
I am sure the honourable Member did not mean that.
Estou certo de que não foi isso que a senhora deputada pretendeu afirmar.
Secondly, I do understand exactly what the honourable Member is saying about Mitrovica.
Em segundo lugar, compreendo perfeitamente o que o senhor deputado diz acerca de Mitrovica.
