norma en Portugués

Pronunciación
s. medidor de ângulos
s. Norma, nome próprio feminino

norma en Inglés

Pronunciación
n. norm, rule, regulation, order, canon

Ejemplos

Normas culturais perniciosas e preconceitos que ditam a aparência e o modo de agir de mulheres jovens negam a dignidade e a igualdade que almejamos para nossas filhas.
Harmful cultural norms and prejudices that tell young women how they are expected to look and act deny the dignity and equality we want for all our daughters.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Será que você consegue driblar essa norma?
Can you get around that regulation?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Desempenho e responsabilidade não fazem parte do seu vocabulário; a falta de cuidado no trabalho é norma.
Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Temos vindo a estabelecer normas mínimas para todos os Estados­Membros, sector por sector.
In area after area, we are now obtaining common minimum regulations for the Member States.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Todos queremos ver respeitadas as normas mais rígidas por todos os navios, independentemente do pavilhão que arvorem.
We all want the highest standards for ships whatever flag they may be flying.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Também vamos falar com mais frequência sobre normas ambientais.
Environmental standards will be a recurring theme.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
O nosso objectivo devia ser garantir que as normas de controlo portuário não sejam superficiais, mas que incluam também o ensaio dos materiais.
It should be our goal to ensure that port state controls are not superficial, but include materials testing.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
O que é evidente é que não há falta de normas.
It is clear that there is no lack of legislation.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Em terceiro lugar, a vida pública europeia tem que obedecer a normas.
Third, standards in European public life must be upheld.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Em suma: precisamos de ter e de sustentar as normas comuns mais elevadas que for possível e de encontrar maneiras de assegurar essas normas.
We need, in short, to have and to sustain the highest possible common standards and to find ways of securing these.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com