slacken en Portugués

Pronunciación
v. afrouxar, enfraquecer; abrandar; diminuir; oscilar; vacilar

Ejemplos

Such initiatives show that the mobilisation of the international community is strengthening, and it must not slacken.
Essas iniciativas vêm ilustrar o reforço da mobilização da comunidade internacional, que não deve abrandar.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In any case, I think we should not slacken in our efforts.
Penso que nunca poderemos esmorecer nos nossos esforços neste domínio.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Nor should we allow ourselves to let the pace slacken, given the situation at sea.
Atendendo à situação que se verifica nos mares, a verdade é que não podemos mesmo dar­nos ao luxo de parar.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We know that we cannot slacken our efforts, but rather, as Mr Lagendijk has argued, we need to redouble those efforts.
Sabemos que não podemos abrandar os nossos esforços, mas que, pelo contrário, como afirmou o senhor deputado Lagendijk, temos de os redobrar.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
On the other hand, I see no slackening in the number of financial scandals which break into the headlines.
Por outro lado, não assisto a qualquer diminuição do número de escândalos financeiros que fazem as manchetes dos jornais.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The candidate countries still have to meet our standards and they must not be allowed to slacken their efforts.
Os países candidatos terão ainda de cumprir os nossos padrões, e não lhes deverá ser permitido baixar os braços.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
As you are well aware, in November 2006 the European Parliament urged your governments not to slacken the pace of reform.
Como bem sabem, em Novembro de 2006, o Parlamento Europeu exortou os vossos governos a não abrandarem o ritmo das reformas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Firstly, the introduction of biofuels should not result in us slackening the requirements for energy-efficient cars.
Em primeiro lugar, a introdução de biocombustíveis não nos deve levar a afrouxar os requisitos aplicáveis aos veículos eficientes em termos energéticos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This is encouraging for us as Europeans, but we must not slacken off.
Para nós, Europeus, isto é animador, mas não podemos abrandar o ritmo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Firstly, we cannot slacken our efforts.
Em primeiro lugar, não podemos abrandar os nossos esforços.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. decrease: abate, mitigate, reduce, diminish, weaken, lessen, retard
2. neglect: defer, fail
3. restrain: bridle, control, curb, subdue, check, repress



dictionary extension
© dictionarist.com