stable en Portugués

adj. firme, estável, fixo, permanente
v. estabelecer ou alojar em estábulo
Ejemplos
Investing in the full participation of men and women in development, conflict prevention and resolution, and peace building establishes a foundation for stable, inclusive and prosperous societies.
Investir na plena participação de homens e mulheres no desenvolvimento, na prevenção e na resolução de conflitos e na construção da paz estabelece uma base para sociedades estáveis, inclusivas e prósperas.




It's too late to shut the stable door after the horse has bolted.
É fácil ser sábio após o acontecido.




Prices have been stable for the past three years.
Os preços tem se mantido estáveis pelos últimos três anos.




The market never reaches stable equilibrium.
O mercado nunca atinge um equilíbrio estável.




The wormhole is stable.
O buraco negro está estável.




This is the best horse in the stable.
Este é o melhor cavalo do estábulo.




Tom is in a coma, but he's stable.
Tom está em coma, mas está estável.




Tom is waiting for you at the stables.
Tom está esperando por você nos estábulos.




I cannot help thinking this is more a case of closing the stable door after the horse has bolted!
Não consigo deixar de pensar que isto é mais um caso de trancas à porta, depois da casa roubada!




If it is to fulfil its potential, a child needs a father and a mother, a stable family.
Uma criança precisa, para o seu desenvolvimento, de um pai e uma mãe, precisa da estabilidade da família.




Sinónimos
2. fixed: firm, established, steady, sturdy, rigid, invariable, unchanging
3. steadfast: constant, sound, reliable, steady, unwavering, staunch, solid
4. barn: livery, pen, coop, shelter, hutch