superfluous en Portugués

Pronunciación
adj. supérfluo, excedente

Ejemplos

Proposed Amendments Nos 45 and 46 are therefore superfluous for technical reasons.
Por isso, já por motivos técnico­jurídicos, as alterações 45 e 46 são supérfluas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Superfluous legislation should be withdrawn.
Mais textos legislativos redundantes terão de ser revogados.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
On behalf of my Group, I would say that this question was somewhat superfluous.
Logo, em nome do meu grupo, acho que, até certo ponto, esta pergunta era um tanto ou quanto supérflua.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I cannot accept the second part of this amendment as it is in fact superfluous.
Não posso aceitar a segunda parte desta alteração que, efectivamente, é supérflua.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I therefore consider this report to be superfluous.
Considero consequentemente supérfluo o relatório em debate.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Otherwise, dual optionality will render the positive approach adopted in the Commission's proposal superfluous.
De outro modo, a dupla voluntariedade tornaria supérflua a proposta da Comissão, que, em si, é positiva na abordagem.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Moreover, it is also superfluous, because there is no equivalent in the procedural part of the decision.
Além disso, tal é desnecessário também porque não existe qualquer correspondência no dispositivo da decisão.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
But I should like to see a different system, one which would render the 90-head premium limit superfluous.
Eu, no entanto, preferiria uma coisa diferente, mediante a qual se tornaria dispensável mesmo a limitação dos prémios especiais às noventa cabeças.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I would like to note that adding an olfactory marker to manure may be, to put it mildly, a little superfluous.
Gostaria de referir que acrescentar uma marcação olfactiva ao estrume poderá ser, no mínimo, um tanto supérfluo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The request to annex this certificate to the regulation is superfluous and therefore unacceptable.
O pedido no sentido de se anexar esse certificado ao regulamento é supérfluo e, portanto, inaceitável.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

surplus: excessive, overflowing, excess, plethoric, redundant



dictionary extension
© dictionarist.com