untimely en Portugués

Pronunciación
adj. fora de hora

Ejemplos

The Union considers it untimely to reach a stability and association agreement with this country.
A União entende que ainda não é altura de celebrar um acordo de estabilidade e associação.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The history of this report, in the first place, shows that this initiative is untimely.
Em primeiro lugar, a história deste relatório demonstra que esta iniciativa não é oportuna.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The price is also paid in as many as 300 000 untimely deaths every year.
Esse preço é pago também sob a forma de 300 000 mortes prematuras por ano.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It would also be untimely and would not be in line with the principles behind CAP reform.
Seria também desfasada no tempo e desconforme aos princípios subjacentes à reforma da PAC.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
When colleagues say that this debate might be untimely, they are right because it is very late.
Estão certos os colegas que referem que este debate pode não ser atempado, pois na verdade já vem tarde.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
That is why this is a bad and untimely reform.
Por isso, esta reforma, além de má, é inoportuna.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This was a problem that we overcame with our US allies, who believed that the visit to Moscow was untimely.
Ultrapassámos esse problema com a ajuda dos nossos aliados americanos, que consideravam inoportuna a visita a Moscovo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
On behalf of my group, I too would like to express our condolences following the untimely death of the President of Nigeria.
Em nome do meu grupo, também gostaria de expressar as nossas condolências pela morte prematura do Presidente da Nigéria.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Our colleague, Mr Berthu, has rightly tabled an appeal with the Court of Justice against this untimely change.
O nosso colega Berthu interpôs, e com razão, um recurso junto do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias contra essa alteração intempestiva.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The scope of this directive is separate and distinct; I do not think that anyone wishes to cause untimely confusion here.
O âmbito de aplicação da directiva é diferente; penso que ninguém deseja, a este propósito, fazer uma confusão inoportuna.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com