juvenile en Rumano

Pronunciación
n. adolescent, tânăr
a. tineresc, juvenil

Ejemplos

For illegal employment means the exploitation of workers while denying them the benefit of health insurance or pension rights, the exploitation of juveniles and even human trafficking.
Aceasta pentru că munca ilegală reprezintă exploatarea lucrătorilor, refuzându-le în acelaşi timp dreptul la asigurările de sănătate sau la pensii, exploatarea tinerilor şi chiar traficul de persoane.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In Iran, adulterers, homosexuals and juveniles are executed, including by stoning to death, while in Israel gays and lesbians have the full protection of the law.
În Iran, adulterinii, homosexualii şi tinerii sunt executaţi, inclusiv prin lapidare, în timp ce în Israel homosexualii şi lesbienele se bucură de toată protecţia legii.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I would like to add that Iran is notorious for its massive, systematic public executions, whether by stoning or by hanging, including of juvenile offenders.
Aş dori să mai adaug faptul că Iranul este faimos pentru numeroasele execuţii publice sistematice, fie prin practica lapidării, fie prin cea a spânzurării, inclusiv a delincvenţilor minori.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Iran is well known for its draconian punishments, and also for carrying out public executions, including on juveniles.
Iranul este faimos pentru pedepsele sale draconice şi pentru realizarea de execuţii publice, inclusiv a delincvenţilor minori.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
China is beaten only by Iran when it comes to the execution of juveniles, and killing children cannot be justified under any circumstances.
China este depăşită doar de Iran când vine vorba despre executarea tinerilor, iar uciderea copiilor nu poate fi justificată în nicio circumstanţă.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Yemen: death penalty against juvenile offenders, notably the case of Muhammed Taher Thabet Samoum
Yemen: pedeapsa cu moartea în cazul delincvenților juvenili, în special în cazul lui Muhammed Taher Thabet Samoum
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The impending execution of Muhammed Samoum, and indeed the detention on death row of several other juvenile offenders, is an affront to international law.
Execuția iminentă a lui Muhammed Samoum și, într-adevăr, detenția mai multor delincvenți minori condamnați la moarte reprezintă un afront la adresa dreptului internațional.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mr President, the use of capital punishment on juveniles under the age of 15 was prohibited in Yemen in 1991.
Dle președinte, folosirea pedepsei cu moartea în cazul minorilor sub 15 ani a fost interzisă în Yemen în anul 1991.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
We call on the President of Yemen and the authorities to at least respect Yemen's own laws and commitments to the international community and halt the execution of juveniles.
Solicităm președintelui și autorităților din Yemen să respecte, cel puțin, propriile legi și angajamentele asumate față de comunitatea internațională și să oprească execuțiile minorilor.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
However, the executions in Yemen referred to in our resolution are especially outrageous as juveniles are involved.
Execuțiile din Yemen, la care se referă rezoluția noastră, sunt însă cu atât mai revoltătoare cu cât este vorba despre minori.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

of or relating to or characteristic of or appropriate for children or young people
severe diabetes mellitus with an early onset; characterized by polyuria and excessive thirst and increased appetite and weight loss and episodic ketoacidosis; diet and insulin injections are required to control the disease: IDDM, diabetic acidosis, ketoacidosis-prone diabetes, juvenile diabetes, ketoacidosis, autoimmune disorder, ketosis-prone diabetes, diabetes mellitus, insulin-dependent diabetes mellitus, type I diabetes, growth-onset diabetes, autoimmune diabetes, autoimmune disease, DM
displaying or suggesting a lack of maturity: immature, puerile, jejune, adolescent
a young person, not fully developed: ingenue, individual, tiddler, adolescent, tyke, younker, nipper, nestling, juvenile body, youngster, fry, shaver, spring chicken, minor, teenager, teen, someone, somebody, juvenile person, small fry, preteen, child, young person, kid, soul, youth, person, preteenager, mortal, tike, stripling


© dictionarist.com