resigned en Rumano

Pronunciación
a. demisionat, resemnat

Ejemplos

The chairman resigned out of the blue.
Directorul general și-a dat demisia dintr-o dată.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
For the first time, Israel seems resigned to this solution, which has been demanded time and time again by the Palestinians.
Pentru prima oară, Israelul pare deschis la această soluţie, care a fost cerută, în repetate rânduri, de palestinieni.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
She was the first female judge in her country but was forced to resign due to the Iranian revolution.
Acesta a fost prima femeie judecător din ţara sa, însă a fost obligată să demisioneze datorită revoluţiei din Iran.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This is such a serious blunder that if it happened in any other member state of the EU, the Government would have been forced to resign.
Este o eroare atât de gravă încât, dacă s-ar fi întâmplat în oricare alt stat membru al UE, guvernul ar fi fost forţat să demisioneze.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
At this time of crisis, the people cannot resign themselves to a Europe which has no answer, to a Europe which is powerless to tackle the problems that they are facing.
În aceste vremuri de criză, populaţia nu se poate resemna în faţa unei Europe care nu are niciun răspuns, care este incapabilă să rezolve problemele cu care se confruntă.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ideally, of course, President Bashir should be forced to resign and be handed directly to the International Criminal Court.
Bineînţeles, în mod ideal, preşedintele Bashir ar trebui obligat să demisioneze şi ar trebui predat direct Curţii Penale Internaţionale.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I am glad that we are putting this to bed as I personally feel that I wish to resign from being 'Mrs VIS' after this.
Sunt încântată că am reuşit să finalizăm această chestiune, întrucât, personal, aş dori să renunţ la rolul de "doamna VIS”.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
You may have resigned, but you still have responsibilities.
Poate că ați demisionat, dar încă aveți responsabilități.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
To our colleagues, Mario Mauro and Graham Watson, who stood as candidates and resigned early in order to strengthen the unity of our House, this was a profound gesture.
A fost un gest extraordinar faptul că Mario Mauro şi Graham Watson, colegii noştri, şi-au depus candidatura şi s-au retras devreme pentru a consolida unitatea Parlamentului nostru.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It is regrettable that the Swedish Presidency is resigning itself to the informal and disputed framework of the G20.
Este regretabil faptul că preşedinţia suedeză se resemnează la cadrul neoficial şi controversat al G20.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



© dictionarist.com