authoritative en Ruso

Pronunciación
прил. влиятельный, авторитетный, повелительный, властный; надежный

Ejemplos

The program became a hit among preschool children (and their parents) from the very first issue, broadcast on November 10, 1969, and is still considered an authoritative cultural and educational institution in the US.
Программа стала настоящим хитом среди дошкольников (и их родителей) с самого первого выпуска, транслированного 10 ноября 1969 года, и по сей день считается в США авторитетным культурно-просветительским институтом.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A caching only DNS server is not authoritative for any domains, so it begins the process of recursion to resolve the name to an IP address.
Cashing-only DNS сервер не является полномочным ни для одного домена, поэтому он запускает процесс рекурсии для резолюции имени в IP адрес.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A nice blog, authoritative and sympathetic, despite the unfortunate presence of Google AdSense publishers who advertise in droves to pay a few days ago launched an initiative that goes right in the sense of... perspiration.
Nice блог, авторитетный и сочувствующие, несмотря на несчастный присутствия издателей Google AdSense, которые объявляют в массовом порядке платить несколько дней назад начал инициативу, которая идет прямо в смысле... пот.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
dnsproxy forwards DNS queries to two previously configured nameservers: one for authoritative queries and another for recursive queries.
dnsproxy перенаправляет DNS-запросы на два предварительно настроенных сервера имён: один для авторитативных запросов, другой - для рекурсивных.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
For example, an authoritative copy stored within a controlled-access system may be provided with a unique control number, or be held in a specified server or other location that makes it distinguishable from other copies.
К примеру, аутентичный экземпляр, хранящийся в системе с ограниченным доступом, может быть снабжен уникальным контрольным номером или размещен на особом сервере или в каком-либо другом месте компьютерной системы, позволяющем отличать его от всех других копий.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He observed that the difficulty was the absence of a determination of an illegality by an authoritative organ.
Он заметил, что трудность заключается в отсутствии определения незаконности авторитетным органом.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In 2009 according to authoritative US edition Impact, brand Khlibniy Dar became one of three global vodka leaders, pushing to fourth place world famous brand Absolut.
В 2009 году, по версии авторитетного американского журнала Impact, торговая марка «Хлібний Дар» вошла в тройку водочных лидеров мира, подвинув на четвертое место всемирно известный бренд Absolut.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In other systems, the registry simply holds only the digital signature of the authoritative copy, which is then available to verify the integrity of any copy the person in control later seeks to enforce.
В других системах в реестре хранится лишь цифровая подпись аутентичного экземпляра, которую впоследствии можно использовать для проверки целостности любой копии, предъявляемой лицом, осуществляющим контроль, с целью реализации своих прав.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In some systems, the registry also holds the authoritative copy as well as the identity of the person in control of it.
В одних системах в реестре хранится также аутентичный экземпляр электронной записи и сведения о лице, осуществляющем над ним контроль.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
In this scenario, the domain controller is authoritative for the internal domain names and performs recursion for names that it is not authoritative.
В такой схеме, контроллер домена является полномочным для внутренних имен домена и производит рекурсию имен, которая не является полномочной.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com