conflict en Ruso

Pronunciación
с. конфликт, столкновение, противоречие
г. противоречить, бороться

Ejemplos

Mary is the country's foremost expert on the conflict in Syria.
Мэри — ведущий в стране эксперт по конфликту в Сирии.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
There can be no human society without conflict.
Не может быть человеческого общества без конфликтов.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
They wanted to stay out of international conflicts.
Они хотели держаться в стороне от международных конфликтов.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The eyewitnesses gave conflicting accounts of what they had seen.
Очевидцы дали противоречивые показания об увиденном.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.
Робот должен заботиться о своей безопасности в той мере, в которой это не противоречит Первому и Второму Законам.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
According to Scott Bobb, the correspondent for ‘Voice of America’ in Gaza, after the 26-day Israeli military operation in the Gaza Strip, local hospitals are overcrowded and humanitarian missions are unable to feed and provide medical assistance to the 400 thousand people displaced by the Palestinian conflict.
News Service: “Voice of America”
Как передает собственный корреспондент «Голоса Америки» из Газы Скотт Бобб, после 26-дневной операции израильских военных в секторе Газа местные больницы переполнены, а гуманитарные миссии не в состоянии прокормить и оказать медицинскую помощь 400 тысячам перемещенным в результате конфликта палестинцам.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Perhaps, the newspaper said, Russian president Vladimir Putin wants to put pressure on Ukraine and the United States to achieve a settlement of the conflict in which the eastern regions of Ukraine would get maximum autonomy.
News Service: “Voice of America”
Возможно, пишет газета, президент России Владимир Путин хочет оказать давление на Украину и США и добиться такого урегулирования конфликта, при котором восточные области Украины получили бы максимальную автономию.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
UN: 730 thousand Ukrainians have fled to Russia because of the conflict
News Service: “Voice of America”
ООН: 730 тысяч украинцев бежали в Россию из-за конфликта
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“Kiev residents donate money for the purchase of body armour, which is so much needed in the conflict zone in the east of the country,” says Klitschko.
News Service: “Voice of America”
«Жители Киева жертвуют деньги на приобретение бронежилетов, которых так не хватает в зоне конфликта на востоке страны, — констатирует Кличко.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“First, we observed an exacerbation during the NATO war against Yugoslavia; the second wave of anti-American sentiment in Russia has been associated with the introduction of American troops in Iraq in 2004; after this was the Georgia-South Ossetia conflict of 2008,” recalls Grazhdankin.
News Service: “Voice of America”
«Первое обострение мы наблюдали во время войны НАТО против Югославии, вторая волна антиамериканских настроений в России была связана с введением войск США в Ирак в 2004 году, после был грузино-южноосетинский конфликт 2008 года», напоминает Гражданкин.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com