count out en Ruso

Pronunciación
г. внимание: не принимать во внимание, опускать, объявить боксера нокаутированным, отложить заседание из-за отсутствия кворума, отсчитать, исключить, производить неверный подсчет избирателей, считать: не считать, пропускать, отсчитывать

Ejemplos

Andrey Yefimitch counted out five hundred roubles and gave them to his friend without a word. The latter, still crimson with shame and anger, incoherently articulated some useless vow, put on his cap, and went out. Returning two hours later he flopped into an easy-chair, heaved a loud sigh, and said:
Андрей Ефимыч отсчитал пятьсот рублей и молча отдал их своему другу. Тот, все еще багровый от стыда и гнева, бессвязно произнес какую-то ненужную клятву, надел фуражку и вышел. Вернувшись часа через два, он повалился в кресло, громко вздохнул и сказал:
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Andrey Yefimitch, without a word, counted out his money and said:
Андрей Ефимыч молча сосчитал свои деньги и сказал:
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A hundred and forty half imperials were counted out to me in gold.
Мне отсчитали сто сорок полуимпериалов золотом.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Again a hundred and forty half imperials were counted out to me.
Мне опять отсчитали сто сорок полуимпериалов.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Andrey Yefimitch counted out five hundred roubles and gave them to his friend without a word.
Андрей Ефимыч отсчитал пятьсот рублей и молча отдал их своему другу.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He counted out four into Mrs Kearney's hand and said she would get the other half at the interval.
Он отсчитал четыре из них в руку миссис Кирни и сказал, что другую половину она получит в антракте.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He probably saw the teller counting out my cash.
Возможно он видел, как кассир пересчитывал мои деньги.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
It began to speak, with blasts of radio waves, counting out the prime numbers from 1 to 11, over and over again.
Вспышками радиоволн он начал разговор со Звездными Вратами. Много раз подряд он отсчитывал простые числа от одного до одиннадцати.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The king is in the counting house... counting out, counting out, counting.
В палате счётной сидит король и счёт, и счёт ведёт...
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Three eighths of an inch or so, which counted out to about two eights more than the Captain could tolerate.
Примерно на три восьмых дюйма, что на две восьмых больше, чем может стерпеть Капитан.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

declare the loser: declare


© dictionarist.com