craft en Ruso

Pronunciación
с. ремесло, умение; ловкость, сноровка; мастерство, искусство; хитрость, обман; масонское братство; судно, самолет

Ejemplos

However, many participants in the emergency meeting, held at the UN headquarters in New York, spoke not only about the tragedy of the Malaysian craft, but also about the situation in eastern Ukraine.
The news service “Voice of America”
Однако многие участники экстренного заседания, состоявшегося в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, говорили не только о трагедии малайзийского лайнера, но и о ситуации на востоке Украины.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
According to Malaysian authorities, Kazakhstan has confirmed that it has not found any trace of the missing craft in its territory, but they are still waiting on the Kazakhstan leadership for permission to conduct searches in the country.
The news service “Voice of America”
По словам малазийских властей, Казахстан подтвердил, что не обнаружил на своей территории никаких следов пропавшего лайнера, однако они пока ждут от казахстанского руководства разрешения на проведение поисков в этой стране.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
"Small craft? " Murakuma stared at Ling Tian in surprise, then looked at LeBlanc.
- Маленькие космические аппараты?! - удивленно переспросила Ванесса Муракума, а потом повернулась к Леблану.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
"The term 'high-speed craft' means a motorized vessel, with the exception of small craft, capable of sailing at a speed greater than 40 km/h in relation to the surface of still water, where this is indicated in its survey certificate."
«Термин «высокоскоростное судно» означает моторное судно, за исключением малых судов, способное осуществлять плавание со скоростью свыше 40 км/час по отношению к поверхности стоячей воды, если это указано в акте его освидетельствования».
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
"The term 'high-speed vessel' means a motorized vessel, with the exception of small craft, capable of travelling at a speed greater than 40 km/h in relation to still water, when this is stated in its inspection certificate./"
термин" высокоскоростное судно" означает моторное судно, за исключением малых судов, способное осуществлять плавание со скоростью свыше 40 км/ч по отношению к поверхности стоячей воды, если это указано в акте его освидетельствования".
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
"When two small crafts are meeting and there may be a risk of collision, each vessel shall veer to starboard so as to pass on the port side of the other".
"Если два судна идут встречными курсами таким образом, что может возникнуть опасность столкновения, то каждое судно должно изменить свой курс вправо, с тем чтобы они могли разойтись левыми бортами".
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A "destination-based" approach is possible when air and space law are adequately adapted to meet the requirements of aerospace craft and both domains are clearly demarcated.
Подход, "основанный на цели", может применяться в том случае, когда воздушное и космическое право должным образом адаптированы к удовлетворению потребностей аэрокосмического корабля, а обе области четко демаркированы.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A buffer overflow in zoo may be exploited to execute arbitrary when creating archives of specially crafted directories and files.
Переполнение буфера в zoo может быть использовано для выполнения произвольного кода во время создания архива специально подготовленных каталогов и файлов.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A convoy composed of a pusher and a pushed craft so as to permit guided articulation is also considered as rigid;
Состав из толкача и толкаемого судна, сцепленного таким образом, чтобы обеспечить управляемое сочленение, также считается жестким
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A craft cooperative was established with adults producing products for the home market.
Был создан ремесленный кооператив с участием взрослого населения, производящего товары для внутреннего рынка.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com