ebullience en Ruso

Pronunciación
с. кипение, возбуждение

Ejemplos

and it's about happiness in the first Hollywood sense I'm going to talk about: happiness of ebullience and giggling and good cheer.
И тут речь о счастье в первом, голливудском, смысле этого слова, который я раскрою, а именно: речь о восторженном счастье, полном смеха и хорошего настроения.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
But watch out here. This is merely correlational data, notcausal, and it's about happiness in the first Hollywood sense I'mgoing to talk about: happiness of ebullience and giggling and goodcheer.
Но будьте внимательны: это всего лишь корреляционные, а непричинные данные. И тут речь о счастье в первом, голливудском, смысле этого слова, который я раскрою, а именно: речь овосторженном счастье, полном смеха и хорошего настроения.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
My guess is that much of this is the result of traditional American ebullience: the view that what goes down will sooner or later bounce back up.
Я полагаю, что всё это из-за американского энтузиазма и кипучей энергии в их жилах - у них точка зрения, что рано или поздно всё придёт в норму.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
This vast arena of mountains, gleaming like whitely hooded ghosts on every side, did not encourage such ebullience.
Могучие, величавые горы с белыми шапками вершин не располагали к бурному проявлению чувств.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Yet, the current protest, which started so peacefully and with such ebullience, took a dramatic and violent turn several days ago.
Тем не менее, текущее восстание, которое началось так мирно и с таким энтузиазмом, спустя несколько дней сделало драматический и насильственный поворот.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com