forename en Ruso

Pronunciación
с. имя

Ejemplos

A forename or forenames may however be changed upon application.
Что же касается имени или имен, то они могут изменяться на основании заявления.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
At the request of either or both adopting parents, the court may change the forenames of the adopted child.
По ходатайству одного или обоих усыновителей суд может изменить имя и отчество усыновленного.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
box, double-click an address book, click "Forename", and then click
дважды щелкните адресную книгу, щелкните "Имя", затем нажмите кнопку
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Certificate No: Distinguishing sign of the State issuing the certificate: Surname: Forename(s): Date and place of birth: Nationality: Signature of holder: Valid until for undertakings which transport dangerous goods and for undertakings which carry out related loading or unloading:
Свидетельство Nº: Отличительный знак государства, выдавшего свидетельство: Фамилия: Имя: Гражданство: Подпись владельца: Действительно до: для предприятий, перевозящих опасные грузы, а также для предприятий, осуществляющих погрузочно-разгрузочные операции, связанные с такой перевозкой:
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
If the parents cannot agree on the child's forename or surname, the matter is settled by the competent local authority.
При отсутствии соглашения между родителями относительно имени или фамилии ребенка, возникшее разногласие разрешается соответствующим органом исполнительной власти.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
If you sort the field name "Forename" in ascending order and the field name "Surname" in descending order, all records will be sorted in ascending order by forename, and then within the forenames, in descending order by surname.
При сортировке поля "Имя" в порядке возрастания, а поля "Фамилия" в порядке убывания все записи будут отсортированы по имени в порядке возрастания, а затем, внутри списка имен, в порядке убывания по фамилии.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The data records consist of data fields, for example the forename and surname fields and the e-mail field.
Эти записи данных включают поля данных, например поля имени, фамилии и поле адреса электронной почты.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The first part of this example inserts a space between the "Forename" and "Surname" fields in a document, and the second part inserts text based on the contents of a field.
Первая часть данного примера вставляет пробел между полями "Имя" и "Фамилия" в документ, а вторая часть вставляет текст, основанный на содержимом поля.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The forename is given by agreement between the parents, and the patronymic is taken from the father's forename.
Имя ребенку дается по соглашению родителей, отчество присваивается по имени отца.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The Marriage and Family Code provides that a child has the right to a forename, patronymic and surname.
Согласно Кодексу о браке и семье Украины, ребенок имеет право на имя, отчество и фамилию.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

given name: first name, Christian name



dictionary extension
© dictionarist.com