identify en Ruso

Pronunciación
г. отождествлять, отождествляться; опознавать, устанавливать личность; идентифицировать, узнавать, распознавать

Ejemplos

I was asked to identify the body.
Меня попросили опознать тело.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
She identified the victim.
Она опознала жертву.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The boy who had been missing was identified by his clothes.
Пропавший мальчик был опознан по его одежде.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Honestly, why does everyone need to self-identify and self-label themselves? It's downright ludicrous.
Серьёзно, почему всем нужно с чем-то себя отождествлять и давать себе какое-то определение? Это просто нелепо.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The dead body was identified by a mole on the cheek.
Труп был опознан по родинке на щеке.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“President Obama clearly outlined the criteria according to which it is not an extension of the role of the United States in any area other than identifying ways to provide assistance and advice to the Iraqi security forces.
News Service: “Voice of America”
«Президент Обама четко обозначил критерии, согласно которым это не является расширением роли США в какой-либо области кроме определения способов оказания помощи и предоставления консультативной поддержки иракским силам безопасности.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“This is a country that we are watching very closely. At this point, in the DPRK we have not identified any sign of a transfer of power that could be considered definitive. However, we continue to monitor the situation closely.”
The news service “Voice of America”
— Это страна, за которой мы очень пристально наблюдаем. На данный момент мы не выявили в КНДР никаких признаков передачи власти, которые можно было бы считать безусловными. Однако мы продолжаем внимательно следить за ситуацией».
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
French authorities have identified two French nationals among the IS terrorists
The news service “Voice of America”
Французские власти идентифицировали двух граждан Франции среди боевиков «ИГ»
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
On Monday, officials identified the first person: a Maxime Hauchard, who went to Syria last year — he is also 22 years old.
The news service “Voice of America”
В минувший понедельник официальные лица идентифицировали первого — это Массим Ошар, отправившийся в Сирию в прошлом году (ему также 22 года).
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
On the list are companies and individuals identified as being involved in the current situation in the east of Ukraine.
The news service “Voice of America”
Перечисленные в списке компании и лица определены, как причастные к нынешней ситуации на востоке Украины.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

recognise: know, distinguish, make out, tell, detect, perceive



dictionary extension
© dictionarist.com